Learn real English from movies and books.
Add words or phrases for learning and practice with other learners.
Use the slider to edit the beginning and end of the video clip
Click on the training icons in which you want to add the phrase for further study
Click on a word or highlight a phrase to see translation
Click on a word or highlight a phrase to see translation
Click "plus" to add word/phrase for learning
Click "plus" to add word/phrase for learning
Start learning
Start learning
Come on now, it's bedtime.
Did you brush your teeth? Let me smell. Let me smell.
You did not!
Put on your PJs. Hold still. Okay, seriously! Seriously!
This is beddie-bye time, right now.
I'm not kidding around. I mean it!
- But we're not tired! - Well, I am tired.
Will you read us a bedtime story?
- No. - Pretty please!
The physical appearance of the "please" makes no difference.
It is still no, so go to sleep.
But we can't. We're all hyper!
And without a bedtime story, we'll just keep getting up and bugging you.
All night long.
Fine. All right, all right. Sleepy Kittens.
Sleepy Kittens?
- What are these? - Puppets.
You use them when you tell the story.
Okay, let's get this over with.
Three little kittens loved to play,
they had fun in the sun all day.
Then their mother came out and said,
'Time for kittens to go to bed."
Wow! This is garbage. You actually like this?
Keep reading!
- Come on! - All right, all right, all right, all right.
Three little kittens started to bawl,
"Mommy, we're not tired at all.'
Their mother smiled and said with a purr,
'Fine, but at least you should brush your fur.
Now you brush the fur.
This is literature?
A 2-year-old could have written this. All right.
Three little kittens with fur all brushed
said, We can't sleep, we feel too rushed!
Their mother replied, with a voice like silk,
Fine, but at least you should drink your milk."
Now make them drink the milk.
Oh, I don't like this book. This is going on forever.
Three little kittens, with milk all gone,
rubbed their eyes and started to yawn.
We can't sleep, we can't even try. Then their mother sang a lullaby.
Good night kittens, close your eyes. Sleep in peace until you rise.
'Though while you sleep, we are apart,
'your mommy loves you with all her heart."'
The end. Okay, good night.
- Wait! - What?
What about good night kisses?
No, no, no. There will be no kissing or hugging or kissing.
He is not gonna kiss us good night, Agnes.
I like him. He's nice.
But scary.
Like Santa!
written
without
voice
until
tired
while
three
their
story
still
started
smiled
sleepy
should
seriously
there
scary
santa
rushed
heart
loved
going
sleep
gonna
difference
apart
getting
forever
close
could
little
beddie
brushed
drink
literature
garbage
these
reading
actually
lullaby
about
appearance
around
bugging
bedtime
brush
hyper
kidding
kisses
smell
kissing
kittens
pretty
mommy
least
loves
teeth
hugging
makes
night
rubbed
agnes
mother
please
peace
replied
physical
puppets
right
Click on a word or highlight a phrase to see translation
Click on a word or highlight a phrase to see translation
Click "plus" to add word/phrase for learning
Click "plus" to add word/phrase for learning
We are here to help you learn English. Please select your language to get started.