تعلم الإنجليزية الحقيقية من الأفلام والكتب.
أضف كلمات أو عبارات للتعلم والتدريب مع متعلمين آخرين.
استخدم شريط التمرير لتحرير بداية ونهاية مقطع الفيديو
انقر فوق رموز التدريب التي تريد إضافة العبارة لها لمزيد من الدراسة
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
ابدأ التعلم
Don't you want to marry me?
I'm going to marry Melanie.
But you can't! Not if you care for me!
Oh, my dear, why must you make me say things that will hurt you?
How can I make you understand?
You're so young and unthinking, you don't know what marriage means.
I know I love you, and I want to be your wife.
You don't love Melanie.
She's like me, Scarlett.
She's part of my blood and we understand each other.
But you love me!
How could I help loving you?
You have all the passion for life that I lack.
That kind of love isn't enough to make a successful marriage...
for two people as different as we are.
Why don't you say it, you coward? You're afraid to marry me.
You mustn't say things like that about Melanie.
Who are you to tell me I mustn't? You led me on!
- You made me believe you wanted to marry me. - Now, Scarlett, be fair.
- I never at any time... - You did! It's true, you did!
I'll hate you till I die!
I can't think of anything bad enough to call you!
Has the war started?
Sir, you... you should have made your presence known.
In the middle of that beautiful love scene?
That wouldn't have been very tactful, would it?
But don't worry. Your secret is safe with me.
- Sir, you are no gentleman. - And you, miss, are no lady.
Don't think I hold that against you.
Ladies have never held any charm for me.
First you take a low, common advantage of me, then you insult me.
I meant it as a compliment.
And I hope to see more of you
when you're free of the spell of the elegant Mr. Wilkes.
He doesn't strike me as half good enough for a girl of your...
What was it? Your "passion for living."
How dare you! You aren't fit to wipe his boots!
And you were going to hate him for the rest of your life.
would - سيكون
unthinking - غافل
enough - كافية
different - مختلف
gentleman - انسان محترم
passion - شغف
compliment - إطراء
could - استطاع
advantage - أفضلية
insult - إهانة
wilkes - ويلكس
think - يفكر
against - ضد
first - الأول
understand - تفهم
elegant - أنيق
beautiful - جميلة
boots - الأحذية
anything - اى شى
wanted - مطلوب
going - ذاهب
coward - جبان
blood - دم
loving - محب
known - معروف
ladies - السيدات
young - شاب
afraid - خائف
never - أبدا
successful - ناجح
living - المعيشة
marriage - زواج
means - يعني
meant - مقصود
charm - سحر
melanie - ميلاني
middle - وسط
about - حول
other - آخر
should - ينبغي
scarlett - سكارليت
presence - حضور
scene - مشهد
believe - يصدق
secret - سر
spell - تهجئه
worry - قلق
marry - تزوج
strike - إضراب
common - مشترك
tactful - لبق
people - اشخاص
started - بدأت
things - أشياء
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
نحن نستخدم جوجل للترجمة في Speechyard. يرجى اختيار لغتك.