تعلم الإنجليزية الحقيقية من الأفلام والكتب.
أضف كلمات أو عبارات للتعلم والتدريب مع متعلمين آخرين.
- التدريبات
- Movie Scenes
- Eighth Grade
-
الخطوة 1شاهد الفيديو
-
الخطوة 2خوض التمرينات
-
الخطوة 3أضف العبارات التي تعجبك إلى المفضلة
Eighth Grade - Do I Make You Sad? (Ar)
استخدم شريط التمرير لتحرير بداية ونهاية مقطع الفيديو
انقر فوق رموز التدريب التي تريد إضافة العبارة لها لمزيد من الدراسة
- 00:00 / 00:00
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
ابدأ التعلم
- Do I make you sad?
- What?
No.
No, not at all.
Not at all. Why?
Do I seem sad?
No.
What... Why would you think
you make me sad?
I... I don't know,
it's just...
Sometimes, you know, I think
that when I'm older, you know,
maybe I'll have a daughter of
my own or something, and...
I feel like, you know,
if she was like me...
Um...
Then being her mom would
make me sad all the time.
I... Because, like, you know, I'd
love her because she's my daughter,
you know, but...
I don't know, I just...
...think if she turned out like me that
being her mom would make me really sad.
You're wrong.
Kayla... Kayla,
hey, look at me.
Look at me. You're wrong.
If you grow up to have a daughter like
you, she will make you so, so happy.
Being your dad makes me
so happy, Kayla.
You don't know. You don't know
how happy you make me.
It's beyond... It's... I can't
describe it. It's, um...
It's so easy to love you.
It's so easy
to be proud of you.
I'm not just saying this.
Hey, I swear to God,
I'm not just saying this.
I mean, sure,
sometimes, if I see you're upset or
having a... a rough day, then I feel sad.
But...
That kind of being sad,
that sort of
day-to-day sad, or worrying
that I do, that's not...
Kayla, always, beneath all that, I
am always just so unbelievably happy
that I get to be your dad.
When Mom left,
I was really scared.
I was really,
really scared. I...
I was scared you weren't
gonna be okay.
And then you started
to get older.
And you got...
I don't know. You took your first
steps, and you said your firsts words,
and you made
your first friend.
All the things I thought I was
going to have to teach you.
How to be nice, how to share, how to
care about other people's feelings.
You just started doing that
on your own.
You know, your teachers
would always say to me,
"You've got
such a lovely daughter".
"You've done
such a great job with her".
But I didn't do anything.
I really didn't.
I really didn't. I just
watched you.
And the more I watched you,
the less scared I got.
Does that make sense?
I stopped being scared about
whether you were going to be okay
a long time ago.
Do you know why?
Because of you.
You make me brave.
And if you could just see yourself how
I see you, which is how you are...
How you really are,
how you always have been,
I swear to God,
you wouldn't be scared either.
yourself - نفسك
wrong - خطأ
would - سيكون
whether - سواء
upset - مضطراب
turned - تحول
first - الأول
describe - وصف
gonna - سوف
going - ذاهب
beyond - وراء
friend - صديق
maybe - يمكن
because - لان
either - إما
unbelievably - بشكل لا يصدق
older - اكبر سنا
watched - شاهدت
really - هل حقا
scared - خائف، خواف، مذعور
swear - أقسم
firsts - أول مرة
doing - فعل
feelings - مشاعر
always - دائما
makes - يصنع
could - استطاع
happy - السعيدة
beneath - تحت
brave - شجاع
rough - الخام
anything - اى شى
being - يجرى
daughter - ابنة
worrying - مقلق
something - شيئا ما
which - التي
think - يفكر
kayla - كايلا
great - عظيم
lovely - جميل
about - حول
other - آخر
having - وجود
proud - فخور
saying - قول
teachers - معلمون
sense - إحساس
words - كلمات
share - شارك
sometimes - بعض الأحيان
things - أشياء
started - بدأت
teach - علم
stopped - توقفت
steps - خطوات
thought - فكر
مقاطع فيديو مشابهة للتدريبات
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم