Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
- Look, Reuben. - Yeah.
Now, I'm asking you this because you're my oldest friend in the world.
And I'm your wingman.
Okay. What?
Are you sure you wanna do this?
Sandy, there's not a doubt in my mind.
Okay? I found the perfect woman.
We're totally in love.
My life's working out just like I planned.
Let's go get married.
Go on. Kiss each other.
Big smile, everyone! Come on. You love each other.
Smile, Grandma.
Having fun.
Hello, everybody. I'm Stan Indursky, Reuben's boss.
Thank you. You're very kind.
Now, Reub's not the sort of fellow to brag about his own success,
so I'm going to do it for him.
The fact is, this young man here...
is the best risk assessment expert...
in this whole meshugas we call the insurance business.
Irving, Vivian, you've raised a wonderful son.
Let's hear it for him.
Reuben, Lisa, let me just say...
that I would insure your marriage any day of the week.
Mazel, you two. Good things.
Oh, and, Lisa, don't tire him out too bad on the honeymoon.
I need this kid fresh when he gets back.
- Mazel, mazel! Good things. - You know what, the truth is,
I've been waiting for this day my entire life.
And about four and a half years ago,
I met a real estate agent named Lisa Kramer
who showed me an apartment,
which I rented just so she'd go out with me.
I gave him a good price. Yeah, not good enough.
She's a killer. No, seriously, um...
After about a month of dating, I knew she was the one.
And I couldn't be happier that...
on this day that I've been dreaming about for so long,
the woman I'm standing next to... is you.
years - años
world - mundo
working - trabajando
wonderful - maravilloso
wanna - quiere
waiting - esperando
truth - verdad
whole - todo
totally - totalmente
things - cosas
thank - gracias
standing - en pie
showed - mostró
seriously - seriamente
sandy - arenoso
price - precio
would - haría
fresh - fresco
found - encontró
everyone - todo el mundo
fellow - compañero
having - teniendo
estate - inmuebles
married - casado
entire - todo
enough - Suficiente
which - cual
expert - experto
rented - alquilado
named - llamado
other - otro
about - acerca de
apartment - apartamento
business - negocio
after - después
wingman - hombre de ala
because - porque
assessment - [object Object]
vivian - vivian
raised - elevado
success - éxito
dreaming - soñar
going - yendo
friend - amigo
dating - citas
young - joven
grandma - abuela
woman - Mujer
hello - hola
happier - más feliz
honeymoon - luna de miel
reuben - reuben
oldest - más antiguo
agent - agente
perfect - perfecto
insurance - seguro
smile - sonreír
asking - preguntando
indursky - Indursky
insure - asegurar
kramer - Kramer
everybody - todos
doubt - duda
month - mes
killer - asesino
marriage - matrimonio
irving - irving
mazel - Mazel
meshugas - meshugas
planned - planificado
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.