Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Meeting in the middle of the desert always made me nervous.
It's a scary place.
I knew about the holes in the desert, of course.
and everywhere I looked, there could have been a hole.
Normally, my prospects of comin' back alive
from a meetin' with Nicky were 99 out of a 100.
But this time, when I heard him say,
a couple of hundred yards down the road,
I gave myself 50-50.
Where the fuck you get off talkin' to people about me behind my back?
What people?
What people? Would you think I wasn't gonna find out?
I don't even know what you are talkin' about, Nick?
You said I'm bringin' heat on you.
I gotta listen to people because of your fucking shit?
You're orderin' me out? You better get your own fuckin' army, pal.
I didn't order you or anybody. I only told Andy Stone
You want me to get out of my own fuckin' town?
Let the bullshit blow over for a while, so I can run the casino.
Anything goes wrong with the casino, it's my ass. It's not yours.
I don't know whether you know this or not
but you only have your fuckin' casino because I made that possible.
I'm what counts out here.
Not your fuckin' country clubs or your fuckin' TV shows.
And what the fuck are you doin' on TV anyhow?
They think you went batshit.
I'm only on TV because I gotta be able to hang around the casino.
You could have had the food and beverage job without goin' on television!
- You Wanted to go on TV. - Yeah, I did want to go on TV.
That way I have a forum. I can fight back.
People see me.
They know they can't fuck around me like they could if I was an unknoWn.
You're makin' a fick fucking spectacle of yourself.
Me? I wouldn't even be in this situation if it wasn't for you.
And every time I meet somebody, the big question is do I know you?
- Now you wanna blame your fucking license on me? - No, Nicky.
When you asked me if you could come out here, what did I tell you?
Do you remember what I told you?
- Do you remember what I told you? - One minute.
I asked you?
When the fuck did I ever ask you if I could come out here?
- Get this through your head... - You never?
Get this through your head, you Jew motherfucker, you.
You only exist out here because of me. That's the only reason.
Without me, you personally,
every fuckin' wise guy still around will take a piece of your fuckin' Jew ass.
Then Where you gonna go? You're fuckin' Warned.
Don't ever go over my fucking head again, you motherfucker, you.
yourself - tú mismo
wrong - incorrecto
would - haría
whether - si
warned - prevenido
wanted - querido
wanna - quiere
without - sin
think - pensar
television - televisión
stone - piedra
situation - situación
remember - recuerda
yours - tuya
there - ahí
shows - muestra
scary - de miedo
question - pregunta
prospects - perspectivas
possible - posible
place - lugar
piece - pieza
personally - personalmente
order - orden
normally - normalmente
listen - escucha
hundred - cien
beverage - bebida
better - mejor
still - todavía
clubs - clubs
gonna - va a
couple - pareja
could - podría
always - siempre
anyhow - de todos modos
about - acerca de
through - mediante
minute - minuto
where - dónde
country - país
unknown - desconocido
anything - cualquier cosa
casino - casino
batshit - batshit
somebody - alguien
counts - cuenta
bullshit - mierda
reason - razón
alive - viva
around - alrededor
fucking - maldito
anybody - nadie
people - gente
course - curso
again - de nuevo
asked - preguntó
fight - lucha
desert - desierto
while - mientras
exist - existe
everywhere - en todos lados
forum - foro
yards - yardas
blame - culpa
gotta - tengo que
because - porque
every - jeder
myself - mí mismo
nicky - nicky
behind - detrás
motherfucker - hijo de puta
heard - oído
holes - agujeros
license - licencia
looked - mirado
meeting - reunión
middle - medio
nervous - nervioso
spectacle - espectáculo
never - nunca
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.