Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Sir, they can cut the chain of the door,
but they can't make us play.
We've decided we're gonna finish what you're started, sir.
Yeah. So leave us be, coach.
We've got shit to do, sir.
Our deepest fear is not that we are inadequate,
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
It is our light, not our darkness that most frightens us.
You're playing small does not serve the world.
There was nothing enlightened about shrinking,
so that other people won't feel insecure around you.
We were all meant to shine as children do.
It's not just in some of us, it's in everyone.
And as we let our own light shine,
we unconsciously give other people permission to do the same.
As we are liberated from our own fear,
our presence automatically liberates others.
Sir, I just wanna say thank you.
You saved my life.
Thank you sir.
All of you.
there - ahí
thank - gracias
started - empezado
world - mundo
powerful - poderoso
playing - jugando
permission - permiso
people - gente
nothing - nada
deepest - más profundo
about - acerca de
small - pequeña
others - otros
around - alrededor
unconsciously - inconscientemente
presence - presencia
coach - entrenador
measure - medida
light - ligero
beyond - más allá
gonna - va a
liberates - Libera
wanna - quiere
shrinking - contracción
shine - brillar
chain - cadena
darkness - oscuridad
decided - decidido
enlightened - ilustrado
children - niños
automatically - automáticamente
finish - terminar
frightens - asusta
saved - salvado
inadequate - inadecuado
insecure - inseguro
leave - salir
serve - servir
other - otro
everyone - todo el mundo
liberated - liberado
meant - significado
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.