Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
- Yes, sir. - Hi. I'd like some breakfast.
We stopped serving breakfast.
I know you stopped serving breakfast, Rick.
Sheila told me you stopped serving breakfast
Why am I calling you by your first names? Though I don't know who you are.
I still call my boss "mister", I've worked for him for 7 and a half years
but I walk in here, allof a sudden, a total stranger...
...and I'm calling you Rick and Sheila like we're some kind in an AA meeting.
I don't want to be your buddy, Rick. I just want a little breakfast.
You can call me Miss Folsom if you want to.
Sheila. We stopped serving breakfast at 11:30.
Rick, have you ever heard the expression, "The customer is always right"?
- Yeah. - Yeah. Well, here I am. The customer.
That's not our policy.
You have to order something from the lunch menu.
I don't want lunch. I want breakfast.
Yeah, well, hey, I'm really sorry.
Yeah, well, hey, I'm really sorry, too!
He's got a gun!
Let's get organized!
Calm down!
Just calm down, everybody. Just sit down
sit down over there! Hey, hey, hey, hey, hey. Mister.
Where are you going?
No, no, no, no. You sit down there, and you finish your lunch. Come on.
Everybody just... just relax and take it easy.
Come on. But eat your lunch. Please.
Eat your lunch.You all need your vitamins As, and Bs and--
Don't! It was an accident! It's an accident. It was an accident.
It's the trigger, it's sensitive. It's okay! It's all right.
It's a sensitive trigger.
Rick, could I have my breakfast, please? Yes, sir. Sheila?
- Rick? Miss Folsom? - Yes, sir. Yes.
You know what? You were right. I think, I've changed my mind.
I'm gonna have some lunch.
Could I have a double Whammyburger with cheese--
- You getting this? - Yes, sir.
And an order of Whammy fries and, me see... a Choco-Wham shake.
Yes, sir. Sheila, get his order.
Ricky, could you get it for me, please?
I feel more comfortable when I'm calling you Ricky after all we've been through together.
How you doing? Enjoying your meal?
How about you, son? Is it good?
And you, ma'am? How's the food?
I think we have a critic.
I don't think she likes the special sauce, Rick.
That's a joke.
Now, here we go. Thank you.
See, this is what I'm talking about.
Turn around. Look at that.
You see what I mean? It's... it's plump, it's juicy, it's three inches thick.
Look at this sorry, miserable, squashed thing.
Can anybody tell me what's wrong with this picture?
Anybody? Anybody at all.
where - dónde
whammyburger - whammyburger
trigger - desencadenar
total - total
three - tres
though - aunque
think - pensar
thick - grueso
there - ahí
thank - gracias
sudden - repentino
still - todavía
squashed - aplastado
sorry - lo siento
stranger - desconocido
shake - sacudir
serving - servicio
sensitive - sensible
right - derecho
ricky - ricky traducción
expression - expresión
double - doble
comfortable - cómodo
order - orden
something - alguna cosa
customer - cliente
critic - crítico
picture - imagen
choco - choco
wrong - incorrecto
cheese - queso
getting - consiguiendo
inches - pulgadas
changed - cambiado
allof - todo
worked - trabajó
stopped - detenido
after - después
heard - oído
sheila - sheila
likes - gustos
enjoying - disfrutando
doing - obra
accident - accidente
could - podría
through - mediante
little - pequeño
always - siempre
anybody - nadie
whammy - whammy
together - juntos
organized - organizado
years - años
around - alrededor
sauce - salsa
breakfast - desayuno
calling - vocación
vitamins - vitaminas
finish - terminar
first - primero
really - de verdad
special - especial
folsom - Folsom
thing - cosa
lunch - almuerzo
fries - papas fritas
going - yendo
relax - relajarse
gonna - va a
miserable - miserable
juicy - jugoso
meeting - reunión
everybody - todos
mister - señor
names - nombres
please - por favor
talking - hablando
about - acerca de
plump - rechoncho
buddy - compañero
policy - política
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.