Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Let me ask you something.
How come a guy like you...
wastes his time reading The National Enquirer?.
What's wrong with it?
I mean it's, it's trash, man.
You should be reading like the Times or something.
I read the Times for dinner.
But this... This is my dessert.
They got some contest at school. This writing thing.
- You ever enter one of those? - Writing contest?
- Yeah. - Once.
A long time ago.
Did you win?
Well, of course I won..
- Like money or something? - The Pulitzer.
Well they make all the students get up and read in front of everybody.
What the hell's that got to do with writing?
Writers write so that readers can read.
Let someone else read it.
You ever read your own book?
In public? Hell, no.
Barely read it in private.
You know those things you do, that coffee-shop reading shit?
You know why they do it?
Sell books, I guess.
Because they want to get laid.
Really? Women will sleep with you if you write a book?
Women will sleep with you if you write a bad book.
- Did it ever happen to you? - Sure.
Did you ever get married?
Not exactly a soup question, is it?
No. No, I never did.
But I learned a few things along the way...
which might be of help with this young lady you're always talking about.
Like what?
The key to a woman's heart...
...is an unexpected gift at an unexpected time.
You're giving me advice on women?
Unexpected gift, unexpected time?
wrong - incorrecto
writers - escritores
write - escribir
women - mujer
which - cual
wastes - desechos
enter - entrar
dinner - cena
happen - ocurrir
writing - escritura
guess - adivinar
exactly - exactamente
dessert - postre
always - siempre
learned - aprendido
national - nacional
front - frente
enquirer - investigador
advice - consejo
along - a lo largo
everybody - todos
those - aquellos
barely - apenas
coffee - café
because - porque
giving - dando
books - libros
heart - corazón
married - casado
might - podría
someone - alguien
pulitzer - Pulitzer
contest - concurso
school - colegio
question - pregunta
money - dinero
reading - leyendo
young - joven
never - nunca
private - privado
something - alguna cosa
course - curso
readers - lectores
things - cosas
students - estudiantes
public - público
trash - basura
really - de verdad
should - debería
sleep - dormir
about - acerca de
talking - hablando
thing - cosa
unexpected - inesperado
times - veces
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.