Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Spread out!
They're gonna come around the back.
What happened to him?
Where'd he go? Where'd he go?
What is happening?
- I heard you was in the slammer. - Out early.
- Why's that? - Good behavior.
Do you know what this is?
I'm guessing it's some kind of detonator-type deal.
There's eight pounds of C-4 strapped to each and every one of them.
This is a spring-loaded dead man's switch.
If my thumb comes off it:
And now, since we've had a little change of plan...
between the police showing up and you sucking out all of my associates...
I want you to break into the vault.
You'll find three quarter-ton pallets of small bills inside.
Thirty million dollars.
And you're gonna carry it for me.
You are gonna get me safely away from here with the money...
or else they'll be cleaning up these hostages with a mop.
I'm gonna have to say no to that.
I'm really trying to turn over a new leaf.
I will blow up this entire building, you asshole.
I really don't like that word.
I will blow them sky-high and their blood will be on your hands.
Do you hear me, asshole?
Call me a asshole...
one more time.
Keep your hand on that trigger.
- Good job. - No. You, good job.
vault - bóveda
trigger - desencadenar
thumb - pulgar
these - estas
three - tres
their - su
guessing - adivinación
gonna - va a
comes - proviene
eight - ocho
quarter - trimestre
hands - manos
inside - dentro
police - policía
early - temprano
behavior - comportamiento
associates - asociados
around - alrededor
small - pequeña
between - entre
every - jeder
cleaning - limpieza
asshole - estúpido
entire - todo
carry - llevar
safely - sin peligro
sucking - succión
trying - molesto
bills - facturas
happening - sucediendo
thirty - treinta
really - de verdad
blood - sangre
break - descanso
detonator - detonador
building - edificio
million - millón
dollars - dólares
heard - oído
hostages - rehenes
pallets - paletas
little - pequeño
loaded - cargado
money - dinero
showing - demostración
pounds - libras
since - ya que
slammer - trena
spread - untado
change - cambio
spring - primavera
strapped - atado con correa
happened - pasó
switch - cambiar
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.