Ejercicios
Movie Scenes
Hot Fuzz

Atrás

Instrucciones

PASO 1

Ver el vídeo
PASO 2

Hacer los ejercicios
PASO 3

Añade las frases que te gusten a tus Favoritas

Ver el vídeo de instrucciones

Vídeo de instrucciones

Hot Fuzz - Good Luck Nicholas (Es)

Escena de la película Arma fatal

Atrás

Agregar a Favoritas

Paso 1/2

Paso 2/2

Edita el videoclip

Selecciona los cursos de formación a los que quieras agregar la frase

Push this button, please

Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip

No mostrar más OK.

Haz clic en una palabra que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en una palabra/palabras que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior

No mostrar más OK.

Agregar

Cancelar

Guardar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción

OK.

Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender

OK.

Comenzar a aprender

OK.

1Ver el vídeo Repetir el ejercicio de nuevo

Categoría: Movie Scenes

Nivel:

Denunciar vídeo

No disponible Subtítulos incorrectos Contenido ofensivo Otros

guion de vídeo

palabras a estudiar

- Hello, Nicholas. - Hello, Sergeant.

- How's the hand? - Still a bit stiff.

It can get awfully hairy out there.

I'm surprised you weren't snapped up sooner for a nice desk job.

That's what I did.

I prefer to think my office is out on the street.

Indeed, you do.

Your arrest record is 400% higher than any other officer.

Which is why it's high time that such skills were put to better use.

- We're making you Sergeant. - I see.

In Sandford, Gloucestershire.

- In where, sorry? - In Sandford, Gloucestershire.

- That's in the country. - Yes, lovely.

Isn't there a Sergeant's position here in London?

No.

- Can I remain here as a PC? - No.

- Do I have any choice in this? - No.

Sergeant, I kind of like it here.

Well, you've always wanted to transfer to the country.

- In 20 years or so, yes. - Well done, you.

Hang on, I don't remember telling you that.

Yes, you did. You said,

"I'd love to settle down in the country sometime, Janine."

I'd like to talk to the Inspector.

You can speak to the Inspector, but I can promise you

he will tell you exactly the same thing as I have.

- Hello, Nicholas. How's the hand? - It's still a bit stiff.

- And how are things at home? - I'm sorry, sir?

How's Janine?

We're no longer together, sir.

Right. Then where are you living?

He's staying at the Section House, sir.

- With the recruits? - Yes, he's living out of cardboard boxes.

Well, then, you're packed already.

Nicholas, we're offering you a smashing position with a delightful cottage,

in a lovely little place that I think has won Village of the Year

I don't know how many times. It'll be good for you.

- I don't really know what to say. - Yes?

Yes, thank you.

No, I'm sorry. I'm gonna have to...

- You want to take this higher? - Yes, yes, I do.

You want me to bother the Chief Inspector with this?

You want me to get the Chief Inspector to come all the way down here?

- Yes, I do. - Okay. Kenneth!

- Hello, Nicholas. How's the hand? - Still a bit stiff.

- Chief Inspector... - Keep your seat.

Now, I know what you're going to say,

but the fact is, you've been making us all look bad.

I'm sorry, sir?

Of course we all appreciate your efforts,

but you've been rather letting the side down.

It's all about being a team player, Nicholas.

You can't be the Sheriff of London.

If we let you carry on running round town,

you'll continue to be exceptional and we can't have that.

You'll put us all out of a job.

With respect, sir.

You can't just make people disappear.

Yes, I can. I'm the Chief Inspector.

Well, however you spin this,

there's one thing you haven't taken into account.

And that's what the "team" is gonna make of this.

years - años

being - siendo

thing - cosa

bother - molestia

choice - elección

little - pequeño

settle - resolver

snapped - roto

kenneth - kenneth

exactly - exactamente

inspector - inspector

janine - janine

country - país

where - dónde

higher - mayor

gonna - va a

going - yendo

wanted - querido

gloucestershire - gloucestershire

chief - [object Object]

indeed - en efecto

london - Londres

course - curso

things - cosas

living - vivo

appreciate - apreciar

awfully - muy

right - derecho

house - casa

making - fabricación

cottage - cabaña

account - cuenta

already - ya

disappear - desaparecer

promise - promesa

together - juntos

office - oficina

place - lugar

respect - el respeto

longer - más

officer - [object Object]

always - siempre

continue - [object Object]

cardboard - cartulina

still - todavía

carry - llevar

about - acerca de

other - otro

better - mejor

arrest - arrestar

exceptional - excepcional

smashing - imponente

efforts - esfuerzos

packed - lleno

player - jugador

record - grabar

nicholas - nicholas

times - veces

offering - ofrecimiento

hello - hola

position - posición

prefer - preferir

people - gente

rather - más bien

boxes - cajas

remember - recuerda

really - de verdad

recruits - reclutas

lovely - encantador

remain - permanecer

hairy - peludo

street - calle

round - redondo

running - corriendo

village - pueblo

sandford - sandford

section - sección

sergeant - sargento

sheriff - alguacil

letting - dejando

transfer - transferir

sometime - algun tiempo

sooner - cuanto antes

sorry - lo siento

stiff - rígido

staying - quedarse

surprised - sorprendido

skills - habilidades

taken - tomado

however - sin embargo

telling - narración

delightful - encantador

speak - hablar

thank - gracias

there - ahí

think - pensar

which - cual

Repetir el ejercicio de nuevo

Ejercicios de vídeo similares

Something Borrowed - Ask Me Out
Chinatown - A Respectable Man
Grumpier Old Men - I Know How To Treat a Lady
Zombieland - Limber Up
Independence Day - The President's Speech
Memphis Belle - Poetry
Spy Kids 3-D: Game Over - Private Detective Juni
Crank - Some Pills
The Duchess - I Have Heard A Rumor