Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
- I didn't touch the door. - What?
It was already open.
The door was open when you got there?
- Then who opened the door? - Yeah.
I don't know, I mean...
- Maybe Andrew? - What?
Andrew was asleep in our room.
No, he wasn't, he was in grandpa's...
What are you talking about?
I put him in there before you both woke up.
Travis, why are we only hearing about this now?
I don't know.
- When was I supposed to...? - Back up.
Tell us everything that happened.
Andrew was in grandpa's room.
He was having a nightmare, so I woke him up,
and I brought him to your room.
Then I went to the back hallway,
saw the door open,
heard something, and then I woke everyone up.
- Andrew was in the other room? - Yes.
Is that true, baby?
I can't remember.
Did you see Stanley last night?
Think real hard and tell mommy what you remember.
I can't remember.
How can you not remember?
- Does he sleepwalk? - No, he doesn't sleepwalk.
This doesn't make any sense,
cause Andrew is barely tall enough to reach those locks.
You're positive that the door was already open?
Yes!
How can you be positive? It was the middle of the night.
You coulda been half-asleep.
- He said he was sure. - I was wide awake.
I'm positive.
Look, I'm not saying you're lying, Travis.
I'm just saying it was the middle of the night,
maybe you're not remembering...
I know what I saw.
I'm not gonna jump to any conclusions, but...
Just to be safe, I think that...
We all shouldn't interact for a day or so.
Dad, I'm sure it's fine.
I'm just taking proper precautions, okay?
How's that sound? Does it sound fair to everybody?
travis - travis
touch - toque
those - aquellos
think - pensar
interact - interactuar
having - teniendo
remember - recuerda
there - ahí
stanley - stanley
taking - tomando
hallway - pasillo
gonna - va a
enough - Suficiente
heard - oído
opened - abrió
asleep - dormido
everybody - todos
locks - cabellos
everything - todo
precautions - Precauciones
andrew - Andrés
happened - pasó
barely - apenas
remembering - recordando
awake - despierto
hearing - audición
everyone - todo el mundo
conclusions - conclusiones
mommy - mamá
before - antes de
other - otro
sound - sonar
about - acerca de
talking - hablando
brought - trajo
sleepwalk - ser sonámbulo
cause - porque
coulda - coulda
already - ya
lying - acostado
maybe - tal vez
middle - medio
positive - positivo
nightmare - pesadilla
night - noche
proper - apropiado
reach - alcanzar
saying - diciendo
sense - sentido
something - alguna cosa
supposed - supuesto
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.