Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Spirit, without fear.
Spirit, appear.
Are you here?
Come on, I think you're here.
OK. I've got a hot, moist cup of coffee in my hand.
There is no coaster on this table.
I'm going to set it down on this lovely mahogany...
Don't you dare!
We need to talk.
About what?
Has it crossed your mind that there might be something a little off
about the way you've been spending your days?
Actually, yes. It's a little weird having a squatter in your living room.
I am not...
OK, let's start over.
Hi, I'm David Abbott.
And you are...?
I'm Elizabeth. My name is Elizabeth.
You didn't know that. You... you had to read that.
I think I know my own name.
OK. When was the last time that you remember
actually talking to someone other than me?
The other day. The other day.
And when you're not here,
what do you do with the rest of your day?
Well, certainly a lot more than you do, that's for sure.
Let's not stray from the point here, Lizzie.
Don't call me Lizzie. I'm not in kindergarten.
- My name's Elizabeth. - You think. Let me ask you,
has anything dramatic happened to you?
Like what?
I don't know, like dying maybe?
How dare you say that to me?
OK, calm down.
Get your hands off of me, you pervert!
Calm down. I'm not... I'm not here to hurt you.
I'm trying to help you face the fact that...
- I'm not dead. - Look around you.
There should be a bright light nearby.
- There's no light. - Walk into the light, Elizabeth!
There is no light! I am not dead!
I think I would know if I was dead!
What's happening to me?
You're dead!
weird - extraño
trying - molesto
without - sin
think - pensar
crossed - cruzado
something - alguna cosa
kindergarten - jardín de infancia
happened - pasó
anything - cualquier cosa
spirit - espíritu
having - teniendo
remember - recuerda
going - yendo
squatter - colono usurpador
elizabeth - Elizabeth
dying - moribundo
coaster - barco de cabotaje
dramatic - dramático
lizzie - genoveva
might - podría
hands - manos
start - comienzo
abbott - abbott
around - alrededor
actually - actualmente
certainly - ciertamente
mahogany - caoba
would - haría
bright - brillante
happening - sucediendo
moist - húmedo
coffee - café
little - pequeño
david - david
living - vivo
table - mesa
light - ligero
lovely - encantador
maybe - tal vez
point - punto
talking - hablando
about - acerca de
appear - aparecer
other - otro
pervert - pervertido
should - debería
someone - alguien
stray - extraviado
nearby - cerca
spending - gasto
there - ahí
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.