Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Hey, John, what happened?
Talk to me. What happened?
I've been calling you off the hook ever since I heard about the subway.
Do you remember that paper on extra-solar activity I published?
Yeah, sure, I remember.
I found evidence of a series of super-flares
from a star in the outer-Pleiades region.
Right. Ratings were off the chart.
We were both wrong. The numbers are a warning,
but not just to me or any random group.
They're a warning to everyone.
Okay. You're officially scaring the shit out of me right now.
The super-flare, in our own solar system.
A 100 microtesla wave of radiation
that would destroy our ozone layer
killing every living organism on the planet.
We have to let everyone know. We have to call the NOAA.
They already know. The announcement will come anytime now.
I thought there was some purpose to all of this.
Why did I get this prediction if there's nothing I can do about it?
How am I supposed to stop the end of the world?
Go home, Phil. Be with Kim tonight.
would - haría
world - mundo
warning - advertencia
tonight - esta noche
system - sistema
supposed - supuesto
microtesla - microtesla
killing - asesinato
heard - oído
organism - organismo
happened - pasó
activity - actividad
group - grupo
about - acerca de
ozone - ozono
flare - llamarada
right - derecho
purpose - propósito
flares - bengalas
numbers - [object Object]
officially - oficialmente
region - región
extra - extra
remember - recuerda
evidence - evidencia
found - encontró
everyone - todo el mundo
solar - solar
subway - subterraneo
there - ahí
announcement - anuncio
anytime - en cualquier momento
destroy - destruir
already - ya
every - jeder
calling - vocación
planet - planeta
living - vivo
layer - capa
thought - pensamiento
outer - exterior
scaring - amedrentador
chart - gráfico
nothing - nada
paper - papel
wrong - incorrecto
pleiades - pleiades
prediction - predicción
series - serie
published - publicado
radiation - radiación
random - aleatorio
ratings - calificaciones
since - ya que
super - [object Object]
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.