Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
- Ejercicios
- Movie Scenes
- Trainwreck
-
PASO 1Ver el vídeo
-
PASO 2Hacer los ejercicios
-
PASO 3Añade las frases que te gusten a tus Favoritas
Trainwreck - I Scored on LeBron James (Es)
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
- 00:00 / 00:00
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
I mean, I really,
really like her, but...
she's-- she's got
some issues, you know?
- I mean, that's gonna happen.
- Yeah.
- It's like, last night we went out drinking, and, like
- You?
- Yeah, I went out drinking.
And she, uh-- And, uh-- We, uh--
You know, I don't drink.
I got hammered.
And then she drank a lot,
but she didn't - Barely got-
But she didn't
get drunk at all.
She's-
- So how's the sex?
- The sex?
Why do you always wanna
know this stuff, man?
Listen, I'm a married man.
Uh-huh.
I need to live vicariously
through you.
- Just give me a couple of details.
- No.
- Just like 11.
- Eleven details?
When you're married as long as me,
you'll understand.
She knows what she wants.
It's great.
The sex is great.
It's rough. It's wild.
I mean, if it's not wild,
it's not right.
Right. But no, it's crazy.
Like pulling my hair and stuff and...
We've never--
We haven't even laid down yet.
Always either, like, sitting up or
against a wall or something.
- I've never been on top once.
- Oh.
- We have a safe word.
- Already?
- Yeah. It's "calypso."
- Man, it's pretty early for a safe word.
- It is.
- Wow
- Second date, we had a safe word.
It's insane, man.
You ready for this?
Come on, man.
- I've been practicing.
- Man, knock it off.
Ready for this?
- Yeah! Oh. It's foul.
- Foul?
- Yeah, man. You hit me.
- No.
- You use protection, right?
- Yeah.
Yeah, yeah, she's got little bowls of
condoms all around her apartment.
- Condoms?
- Yeah.
It's not about condoms. I's more, like,
protection, like a lawyer.
- Like a nondisclosure agreement, you know?
No penetration
without representation.
Oh, yeah, you're right.
- Wh-- What happened?
- Nothing, man.
Listen, I'll tell
you one thing.
You don't wanna have a baby mama. Yeah?
Next thing, you're paying for a Ferrari.
- Yeah.
- You getting her a big
house, a big mansion.
She's gonna want
to start a jumpsuit line.
And you gonna have to pay for it.
You wanna go through that?
You gotta convince one of your friends
to say he's the dad and raise the child.
Like, who wants to go through that? Kid end up
being 6'7", and your best friend only 5'2".
Eighteen years later, the kid comes and he writes a
book about you saying how much of a jackass you are.
Yeah. Eighteen years, man.
Eighteen years.
Your baby mama's car and crib
is bigger than his.
You could turn on the TV
any given Sunday.
Win the Super Bowl
and drive off in a Hyundai.
She was supposed to get the shorty
Tyco with your money.
Then she went to the doctor,
got lipo with your money.
What are you talking about? What the fuck
are you talking about?
- It's Kanye.
- You're quoting Kanye West to me?
You know what?
Amy's not like that.
Amy's not like that at all.
She's awesome.
And this is
gonna be great.
- And I think she's cool, and I don't have to
worry about that, you know.
- All right.
Oh! Did you
let me do that?
Did I just score on you?
Yes! You are my bitch,
LeBron James!
But not really.
Not really.
You gotta admit, that was a good shot though.
Come on, man.
I scored on LeBron James. I'm never
playing basketball again.
Lunch is on you, buddy!
Where you going, Aaron?
Whoo!
Aaron!
LeBron.
Whoo!
Goddamn it!
years - años
writes - escribe
without - sin
vicariously - vicariamente
think - pensar
talking - hablando
supposed - supuesto
super - [object Object]
sunday - domingo
goddamn - maldito
ready - listo
basketball - baloncesto
either - ya sea
details - detalles
crazy - loca
wanna - quiere
start - comienzo
could - podría
scored - anotado
couple - pareja
gonna - va a
practicing - practicando
already - ya
given - dado
drinking - bebida
drive - manejar
quoting - cotizando
going - yendo
lebron - lebron
early - temprano
awesome - increíble
lunch - almuerzo
nothing - nada
aaron - aaron
about - acerca de
comes - proviene
hyundai - hyundai
getting - consiguiendo
second - segundo
eighteen - dieciocho
against - en contra
buddy - compañero
always - siempre
friends - amigos
drunk - borracho
admit - admitir
again - de nuevo
drank - bebió
gotta - tengo que
penetration - penetración
child - niño
doctor - doctor
barely - apenas
happened - pasó
calypso - calipso
drink - beber
around - alrededor
wants - quiere
pulling - tracción
apartment - apartamento
bitch - perra
bowls - bochas
knows - sabe
though - aunque
condoms - condones
little - pequeño
where - dónde
bigger - más grande
great - estupendo
house - casa
insane - insano
worry - preocupación
issues - cuestiones
listen - escucha
agreement - acuerdo
representation - representación
jackass - burro
sitting - sentado
kanye - kanye
mansion - palacio
knock - golpe
later - luego
money - dinero
understand - entender
never - nunca
raise - aumento
hammered - martillado
night - noche
protection - proteccion
nondisclosure - no divulgación
through - mediante
paying - pago
thing - cosa
playing - jugando
friend - amigo
pretty - bonita
married - casado
really - de verdad
convince - convencer
james - james
Ejercicios de vídeo similares
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender