Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
So, once they pulled that shit
I started doin' my own things in Vegas nobody ever thought of doin'.
To keep an eye on things, I brought in my kid brother, Dominick
and some desperados
started knockin' over high-rollers, casino bosses, bookmakers.
Anybody right here in town.
I had a good fuckin' crew goin' for me, I'll tell you that.
I had Sal Fusco, a great second-story guy.
Jack Hardy. He worked for a safe company before he did a six-year bit.
And then there was Bernie Blue. This guy can bypass any alarm for me.
It was like old times.
And I opened up my own jewelry store too, The Gold Rush.
Sometimes I used to go along on a heist, just for the fun of it
but I didn't like the people I was rippin' off looking at me
so I used to turn their fuckin' pictures all around.
It's working
Some of these stones got a lot of niggers in them.
Tell that fucking Pepe if he's switching stones on us...
...he'd better take a fucking camel back to Nigeria.
- Yeah? - They're in penthouse K.
- Checked in alone? - Checked in alone.
- Are they out now? - Yes. Don't worry.
All right. Thanks.
He had tipsters all over town. Bellmen.
- Looks good but you got to hurry. - Yeah, yeah, OK.
Valet parkers.
- OK, I'll tell him. - Pit bosses.
- Room 1230 at The Sirocco. - 1230.
And they all got a piece of the score.
Car's coming.
They were very careful.
They always bypassed the alarms, or else
if not, they'd drill enough holes
to knock through the walls with a sledgehammer.
Nicky was grabbing everything he could.
Nobody out there was expecting a guy like him.
To Nicky, Las Vegas was the fucking Wild West.
I just got a shipment of diamonds from Israel.
What the fuck they expect from me? I had to earn, didn't I?
worry - aggodalom
vegas - vegas
tipsters - tipsters
times - alkalommal
these - ezek
there - ott
their - azok
worked - dolgozott
switching - átkapcsolás
story - sztori
store - bolt
sirocco - sirokkó
shipment - szállítmány
score - pontszám
right - jobb
rollers - hengerek
pulled - húzta
valet - inas
piece - darab
things - dolgok
started - indult
people - emberek
sometimes - néha
penthouse - védőtető
nobody - senki
sledgehammer - kalapáccsal
niggers - niggerek
thanks - kösz
nigeria - Nigéria
israel - Izrael
stones - kövek
casino - kaszinó
careful - óvatos
brother - fiú testvér
checked - kockás
expect - elvár
camel - teve
second - második
bosses - főnököket
bypass - kitérő
better - jobb
hardy - edzett
alarm - riasztás
thought - gondolat
brought - hozott
alarms - riasztók
jewelry - ékszerek
around - körül
pictures - képek
fucking - kibaszott
walls - falak
alone - egyedül
along - mentén
anybody - bárki
great - nagy
before - előtt
bypassed - kiiktatott
bellmen - bellmen
bernie - Bernie
through - keresztül
diamonds - gyémánt
dominick - dominick
drill - fúró
enough - elég
coming - eljövetel
everything - minden
working - dolgozó
bookmakers - bukmékerek
looks - úgy néz ki,
could - tudott
expecting - vár
fusco - fusco
always - mindig
grabbing - rángatás
heist - rablás
opened - nyitott
holes - lyukak
hurry - siet
company - vállalat
desperados - desperados
knock - kopogás, ütès
looking - keres
nicky - Nicky
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!