Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Can I talk to you for a sec?
- What? - Pino, who's your favorite basketball player?
Magic Johnson.
- Who's your favorite movie star? - Eddie Murphy.
- Who's your favorite rock star? - Prince.
- You're a Prince freak. - Boss. Bruce.
- Prince. - Bruss.
Pino, all you talk about is nigger this and nigger that.
And now your favorite people are so called niggers.
It's different. Magic, Eddie, Prince... are not niggers.
I mean, they're not black, I mean-- Let me explain myself.
They're... They're not really black, right?
I mean, they're black, but they're not really.
They're more than black.
It's different. It's different?
Yeah. To me, it's... it's different.
You know, deep down the side that you wish you were black.
Get the fuck out of here.
Laugh if you want to. You know, your hair's kinkier than mine.
What does that mean?
And you know what they say about dark Italians.
- You know, I been listening and reading - You been reading now?
I read.
I've been reading about your leaders.
Reverend Al ''Mister Doo'' Sharpton.
Jesse ''Keep hope alive''...
- That's fucked up. - ''Keep hope alive.''
Hey, that's fucked. Don't talk about Jesse.
And even the other guy, what's his name? Faraman, Fairakan--
- Minister Farakhan. - Right. Sorry.
Minister Farakhan.
Anyway, Minister Farakhan always talks about the so-called day...
when... when the black man will rise, we will one day...
What does he say? ''We will one day rule the earth
as we did in our glorious past''?
That's right.
What past you talking about? I mean, what... What did I miss?
We started civilization.
Man, keep dreaming, man.
Then you woke up!
Pino, fuck you. Fuck your fucking pizza,
and fuck Frank Sinatra.
Yeah? Well, fuck you, too, and fuck Michael Jackson.
You dago, wop, guinea, garlic-breath, pizza-slinging,
spaghetti-bending, Vic Damone, Perry Como,
Luciano Pavarotti, solo mio, nonsinging motherfucker.
You gold-teeth, gold-chain-wearing,
fried-chicken and biscuit-eating monkey,
ape, baboon, big thigh, fast-running, high-jumping, spear-chucking,
360-degree basketball-dunking,
tit, soon, spade, moulan, yan.
Take your fucking pizza piece and go the fuck back to Africa.
You little slanty-eyed, me-no-speaky-American,
own every fruit and vegetable stand in New York,
bullshit, Reverend Sun Yung Moon,
Summer Olympic '88, Korean kick-boxing, son of a bitch.
You Goya bean-eating, 15-in-a-car,
30-in-an-apartment, pointy shoes, red-wearing,
It's cheap. I got good price for you,
Mayor Kochie, ''How I'm doing?''
Chocolate-egg-cream drinking,
Jew asshole.
Yo! Hold up! Time out!
Time out! Y'all, take a chill!
Ya need to cool that shit out!
vegetable - növényi
teeth - fogak
talking - beszél
spear - lándzsa
speaky - SPEAKY
spaghetti - spagetti
spade - ásó
slinging - függesztő
fried - sült
italians - olaszok
fairakan - fairakan
explain - megmagyarázni
dunking - dunking
dreaming - ábrándozás
doing - csinál
luciano - Luciano
eating - étkezési
bruce - Bruce
american - amerikai
degree - fokozat
civilization - civilizáció
niggers - niggerek
chucking - befogószár
eddie - Eddie
freak - szörnyszülött
anyway - akárhogyan is
chill - hideg
olympic - olimpiai
chicken - csirke
talks - beszél
guinea - guinea
every - minden
garlic - fokhagyma
mayor - polgármester
thigh - comb
myself - magamat
earth - Föld
perry - körtebor
africa - Afrika
different - különböző
player - játékos
asshole - seggfej
basketball - kosárlabda
apartment - lakás
about - ról ről
favorite - kedvenc
farakhan - farakhan
damone - damone
slanty - slanty
bending - hajlítás
chocolate - csokoládé
started - indult
bitch - kurva
frank - őszinte
right - jobb
boxing - dobozolás
stand - állvány
sorry - sajnálom
jesse - Jesse
cheap - olcsó
breath - lehelet
other - más
pizza - pizza
bruss - bruss
magic - varázslat
called - hívott
chain - lánc
fruit - gyümölcs
fucked - szar
drinking - ivás
sharpton - Sharpton
fucking - kibaszott
glorious - dicső
minister - miniszter
murphy - Murphy
black - fekete
jackson - jackson
always - mindig
price - ár
summer - nyár
johnson - Johnson
bullshit - hülyeség
reading - olvasás
jumping - ugró
biscuit - keksz
kinkier - hiszem perverzebb
kochie - kochie
reverend - tisztelendő
baboon - pávián
korean - koreai
laugh - nevetés
running - futás
little - kicsit
piece - darab
michael - Michael
monkey - majom
leaders - vezetők
motherfucker - köcsög
moulan - moulan
movie - film
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!