Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
I killed the last honorable man 15 years ago. Since then....
You've seen his portrait downstairs?
I asked you a question!
I said I've seen it, sir.
Oh, you got a murderous rage in you and I like it.
Or it's life boiling up inside of you.
The priest and me, we lived by the same principles.
Only faith divided us.
He gave me this you know?
That was the finest beating I ever took.
My face was pulp. My guts was pierced. My ribs was all messed up.
When he came to finish me...
...I couldn't look him in the eye.
He spared me because...
....he wanted me to live in shame.
This was a great man.
A great man.
So I cut out the eye that looked away.
Sent it to him wrapped in blue paper.
I would've cut them both out if I could afford being blind.
I rose back up again with a full heart...
...and buried him in his own blood.
Well done!
wrapped - csomagolt
spared - megkímélte
principles - elvek
since - mivel
pierced - áttört
paper - papír
shame - szégyen
messed - elrontotta
looked - nézett
years - évek
murderous - gyilkos
blood - vér
beating - verés
blind - vak
killed - elesett
portrait - portré
because - mert
boiling - forró
question - kérdés
again - újra
asked - kérdezte
priest - pap
divided - megosztott
lived - élt
wanted - kívánatos
downstairs - a földszinten
could - tudott
being - lény
finest - legjobb
heart - szív
faith - hit
finish - befejez
afford - engedheti meg magának,
great - nagy
buried - eltemetett
honorable - tiszteletreméltó
inside - belül
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!