Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
I went to her grave.
There's a hole in the ground.
She's not dead, Zach.
Look, what kind of a grift is this?
This is not a grift.
Okay, okay. Well, then why couldn't you tell me?
Because she died.
- What? - She died.
She died, and she's not dead now.
I don't know why. But she's back. Who cares why?
My daughter's alive, Zach.
Look, I am not stupid, okay?
And I will go to the police.
Tell me what happened.
The doorbell rang about a half an hour after you left
the night we played chess,
and it was Beth.
We don't know how, okay?
Okay. Okay, great.
So this is not a grift, right?
So then what is it? Because you said she was like really dead.
And then you said she wasn't dead. So, what are you saying?
Are you saying that she just like dug herself out of her own grave
- and then walked home? - Yes.
I don't know.
Was it the type of snake?
Was it a poison that didn't... That made her seem dead?
I'm not a herpetologist, Zach. I don't know. She remembers nothing.
I mean, what, what is that? She's dead, now she's not dead.
She wasn't really dead?
What is that? What are you saying? Are you saying that she's a zombie?
She's my baby girl.
Stop saying that, please. It's a resurrection.
- Resurrection! - She's resurrected!
It's from the Old Testament.
Shouldn't we call someone at like Harvard or MIT and have them study her?
- Keep your voice down. She's upstairs. - Mom, have you seen my jewelry?
What is going on?
Sweetheart, it's in the Bankers Box with your sticker collection.
Why is all my stuff in boxes now?
Not a word, Zach.
Hey, Zach.
Hey, Beth.
Do you want to go hang out in the attic?
The attic? No. Why the attic?
Oh, I love it!
Go, Zach. Just go.
Go and tell her what you wanted to tell her when you couldn't.
- Come on. It'll be fun. - No. Hold on a sec.
You go first. I'm right behind you.
zombie - zombi
happened - történt
attic - tetőtér
doorbell - csengő
alive - élő
grave - sír
really - igazán
about - ról ről
great - nagy
after - után
poison - méreg
because - mert
herpetologist - herpetológusa
study - tanulmány
snake - kígyó
behind - mögött
bankers - bankárok
walked - sétált
cares - gondok
chess - sakk
police - rendőrség
collection - gyűjtemény
sticker - matrica
wanted - kívánatos
harvard - harvard
going - haladó
jewelry - ékszerek
boxes - dobozok
night - éjszaka
nothing - semmi
ground - talaj
testament - végrendelet
first - első
played - dátum
remembers - emlékszik
resurrection - feltámadás
right - jobb
resurrected - feltámadt
someone - valaki
saying - mondás
stuff - dolog
herself - önmaga
voice - hang
please - kérem
stupid - hülye
sweetheart - édesem
grift - Grift
upstairs - emeleten
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!