Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Excuse me! You are trespassing.
No. We asked her to come.
You asked her to come?
Oh.
We realized a few days ago that Miss Kluger...
...was not a total fricking idiot.
...might have gotten a sense of what we were doing.
You've got one of the greatest necks in the world.
First of all, if there's one thing I know,
it's bad acting.
In fact, you've got the only neck
that could carry this necklace off.
And I almost never throw up.
Even when I'm really wasted.
It was in the water.
It must have fallen off while you were running.
And last but not least,
I never forget a face.
Debbie Ocean.
Yeah. Yeah.
So, seems to me, eight shares of 150 million
is better than seven shares of nothing, right?
Chilly!
Hi, Daph! Welcome to the team!
Let's not all high-five at once.
Plus, I am the one who is saving your asses
...from insurance fraud. - What?
- Insurance fraud? - I was gonna get to that.
When?
It seems that they've assigned an insurance investigator...
Who's about to look up your ass with a flashlight.
- Who? - This little Columbo dude,
everything but the trench coat.
Totally onto you.
His name is John Frazier.
- You know him? - Yes.
He busted my father twice and my brother once.
He's family.
All right. Lest we forget,
this entire enterprise was to keep me out of jail.
Hey. No one's going to jail.
- Are you sure? - We expected this.
We prepared for this.
Yup, that's clear.
We will not be the prime suspect.
Okay, well then who will be the prime suspect?
Well, there's a few. We've got the security guys,
we've got the busboys...
The shady guy who put you away.
Wow!
The boyfriend.
Yup. They were gonna be looking for somebody.
Just had to make sure it wasn't one of us.
It's nice.
Thanks.
That is amazing! The precision...
Right? It's always the attention to detail
and the little grace notes
that really make something sing.
Why are you doing this?
Uh...
I don't have that many close female friendships.
And book clubs are the worst.
So I just thought, you know...
this could be something fun to share.
You're becoming a criminal because you're lonely?
Who isn't sometimes, right?
Are you an only child?
worst - legrosszabb
world - világ
friendships - barátságok
twice - kétszer
prime - legfontosabb
share - ossza meg
flashlight - zseblámpa
boyfriend - fiú barát
excuse - mentség
everything - minden
little - kicsit
enterprise - vállalkozás
necklace - nyaklánc
doing - csinál
clear - egyértelmű
fraud - csalás
ocean - óceán
child - gyermek
trench - árok
detail - részlet
criminal - bűnügyi
could - tudott
frazier - Frazier
close - bezárás
columbo - columbo
almost - majdnem
entire - teljes
attention - figyelem
brother - fiú testvér
carry - visz
realized - realizált
forget - elfelejt
better - jobb
clubs - klubok
gotten - ütött
chilly - hűvös
fallen - elesett
thanks - kösz
expected - várt
thought - gondolat
throw - dobás
asked - kérdezte
somebody - valaki
fricking - fricking
going - haladó
busboys - busboys
because - mert
investigator - nyomozó
amazing - elképesztő
never - soha
becoming - egyre
security - biztonság
family - család
totally - teljesen
female - női
trespassing - vétkes
million - millió
father - apa
while - míg
busted - lebuktak
gonna - fog
about - ról ről
notes - jegyzetek
prepared - előkészített
might - esetleg
grace - kegyelem
greatest - legnagyobb
idiot - idióta
insurance - biztosítás
least - legkevésbé
lonely - magányos
seven - hét
looking - keres
necks - nyak
assigned - kijelölt
nothing - semmi
thing - dolog
asses - szamár
precision - pontosság
really - igazán
right - jobb
eight - nyolc
running - futás
first - első
welcome - üdvözöljük
acting - ható
wasted - elpazarolt
saving - megtakarítás
shares - megoszt
seems - Úgy tűnik,
always - mindig
suspect - gyanúsított
sense - érzék
shady - árnyas
something - valami
debbie - Debbie
sometimes - néha
total - teljes
water - víz
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!