Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
- You don't even know how to be a husband!
- Sit down before...
It's okay.
I have Nick the Pig as a friend.
- What kind of life is that?
- Come on.
Can't you see...
what we're becoming, Tony?
We're losers.
We're not winners.
Go home. You're stoned.
I'm not stoned; you're stoned.
- Hey, get her outta here.
- Come on, come on, come on.
I'm not going home with you.
I'm not going home with anybody.
I'm going home alone.
I'm leaving you.
I don't need this shit anymore.
Okay, but I'll walk you out.
I'll take her home in a cab.
Let her go.
Let her go, man.
Another Quaalude,
she gonna love me again.
What you lookin' at?
You all a bunch
of fuckin' assholes.
You know why?
You don't have the guts
to be what you wanna be?
You need people like me.
You need people like me
so you can point your fuckin' fingers...
and say,
''That's the bad guy.''
So... what that make you?
You're not good.
You just know how to hide--
how to lie.
Me, I don't have that problem.
Me, I always tell the truth.
Even when I lie.
So say good night
to the bad guy!
Come on.
The last time you gonna see a bad guy
like this again, let me tell you.
Come on.
Make way for the bad guy.
winners - nyertesek
truth - igazság
stoned - kövezett
quaalude - quaalude
becoming - egyre
anymore - többé
again - újra
anybody - bárki
wanna - akarok
before - előtt
assholes - seggfejek
another - egy másik
alone - egyedül
outta - Outta
losers - vesztesek
bunch - csokor
fingers - ujjak
husband - férj
going - haladó
gonna - fog
leaving - kilépő
always - mindig
night - éjszaka
people - emberek
friend - barát
point - pont
problem - probléma
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!