Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
- Are you OK? - No, Olivia, Not now.
You want to try to tell me again there's nothing going on between...
There is nothing going on between me and Olivia!
- What about last night? - I didn't lie to you, Duke.
I did, but not about this.
Here's the truth.
I love you.
I beg your pardon?
What? All right... What're you?That's just a little weird.
OK, you know what? I can't do this anymore.
Everybody, I have something to tell you.
I'm not Sebastian. I'm Viola.
Wait. You're not Viola.
- Yes, I am. - No, I know Viola.
- I kissed Viola. - You kissed me.
What... What are you talking about? I didn't... I didn't kiss you.
The girls team at Cornwall got cut.
And the guys wouldn't let me go out for their team.
So I've been pretending to be my brother
while he was in London for the past two weeks...
...so I could make the team and beat Cornwall.
But my brother came home early.
And that's who you saw kissing Olivia and that's who played the first half.
Just because you wear a wig doesn't prove you're a girl.
OK, then.
Merciful Jesus.
Is it just me or does this soccer game have more nudity than most?
All right, so everybody understand?
- Yeah. I get it. - OK.
Wait a minute. If I kissed your brother, where is he?
Probably halfway to China. by now. He showed his willis and doodleberries...
- Present. - Oh. Hi.
OK, this is freaking me out.
Ladies and gentlemen, I hate to say "I told you so," but I just...
See, Duke? I didn't betray you.
I'm sorry.
This isn't how I wanted it to happen, and I didn't want to hurt you, but...
I just wanted to prove that I was good enough.
where - ahol
weird - furcsa
weeks - hetes
viola - brácsa
understand - megért
truth - igazság
there - ott
while - míg
their - azok
wanted - kívánatos
going - haladó
gentlemen - urak
brother - fiú testvér
girls - lányok
willis - Willis
london - London
happen - történik
enough - elég
early - korai
everybody - mindenki
sebastian - Sebastian
doodleberries - doodleberries
betray - elárul
halfway - félúton
prove - bizonyít
cornwall - Cornwall
pardon - bocsánat
again - újra
freaking - rohadt
because - mert
china - Kína
could - tudott
minute - perc
little - kicsit
kissed - megcsókolta
jesus - Jézus
kissing - csókolózás
sorry - sajnálom
ladies - hölgyek
merciful - irgalmas
present - ajándék
night - éjszaka
nothing - semmi
between - között
nudity - meztelenség
first - első
played - dátum
pretending - úgy tesz, mintha
probably - valószínűleg
right - jobb
olivia - Olivia
showed - kimutatta,
soccer - futball
anymore - többé
something - valami
about - ról ről
talking - beszél
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!