Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
- I'm looking for Vincent Benedict. - You got him.
I have rowed halfway across the world
wrong, I just rowed a day, but they...
But believe me, I've been looking forward to this moment my whole life.
I've been on my island, I'm telling you.
This is absolutely incredible that I have looked for this...
you've gotta talk into the phone, bozo.
Vincent. Dearest, Vincent...
I know you don't know who I am.
- But believe me, I came halfway across - Whoa, whoa, whoa!
I've got another six hours to pay the money back.
And tell the klane brothers that harassing a man, who's already in the slammer...
Is beneath even them, all right?
I don't know any klane brothers. I'm your brother, Julius.
Huh? Come again?
My name is Julius, and I'm your twin brother.
Oh, obviously.
The moment I sat down, I thought I was looking into a mirror.
We are not identical twins.
- Oh, no? - No.
Well, I wouldn't be too sure, pal.
I don't lie. I am your brother.
And you must let me help you get out of here.
You want to help me get out?
Yes, right now.
Well, money talks, and bullshit walks.
How can bullshit walk? That's slang, huh?
Yeah.
I'm in fast company here.
Hey, take a look over there. See that man?
Pay him money, all right? They let me out.
Okay? I'll be anything you want, your aunt, your Uncle, your sister...
Your cousin, your brother-in-law, anything.
- All right? - Okay, I pay right now.
- You pay now. - Okay, Vince.
Okay. Okay. Go pay.
All right, pay him.
What is this, "candid camera"?
wrong - rossz
whole - egész
walks - sétál
vincent - Vincent
hours - órák
gotta - kell
harassing - zaklató
obviously - magától értetődően
dearest - legkedvesebb
camera - kamera
brothers - testvérek
another - egy másik
absolutely - teljesen
beneath - alatt
company - vállalat
already - már
bullshit - hülyeség
across - át
money - pénz
anything - bármi
forward - Előre
uncle - nagybácsi
brother - fiú testvér
identical - azonos
halfway - félúton
incredible - hihetetlen
candid - őszinte
island - sziget
cousin - unokatestvér
julius - Julius
looked - nézett
looking - keres
telling - sokatmondó
klane - klane
mirror - tükör
world - világ
rowed - evezett
twins - ikrek
sister - lánytestvér
right - jobb
slammer - slammer
believe - hinni
slang - szleng
again - újra
benedict - benedict
talks - beszél
there - ott
thought - gondolat
moment - pillanat
phone - telefon
vince - Vince
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!