Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
What does Marsellus Wallace look like?
- What? - What country you from?
- Wha-what? - "What" ain't no country I ever heard of!
They speak English in "What"!?
- English, motherfucker! Do you speak it!? - Yes!
- Then you know what I'm saying! - Yes!
Describe what Marsellus Wallace looks like!!
Wha-what I—?
Say "what" again! Say "what" again! I dare you!
I double-dare you, motherfucker!
Say "what" one more goddamn time!
- H-H-He's black - Go on!
H-H-He's bald...!
- Does he look like a bitch? - What?
- Does he look like a bitch? - No!
Then why'd you try to fuck him like a bitch, Brett?
- I didn't! - Yes, you did!
Yes, you did, Brett! You tried to fuck him.
Marsellus Wallace don't like to be fucked by anybody except Mrs. Wallace.
- You read the Bible, Brett? - Yes!
Well, there's this passage I've got memorized
it sorta fits this occasion.
Ezekiel 25:17?
"The path of the righteous man is beset on all sides
by the iniquities of the selfish and the tyranny of evil men.
Blessed is he who in the name of charity and good will
shepherds the weak through the valley of darkness,
for he is truly his brother's keeper and the finder of lost children.
And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger
those who attempt to poison and destroy my brothers.
And you will know my name is the Lord...
...when I lay my vengeance upon thee."
wallace - wallace
vengeance - vendetta
truly - veramente
tried - provato
ezekiel - ammesso,
goddamn - dannazione
except - tranne
brothers - fratelli
tyranny - tirannia
shepherds - pastori
english - inglese
poison - veleno
children - bambini
anybody - nessuno
finder - mirino
double - raddoppiare
anger - rabbia
darkness - oscurità
charity - carità
attempt - tentativo
country - nazione
destroy - distruggere
again - ancora
beset - assalire
black - nero
speak - parlare
blessed - benedetto
bitch - cagna
bible - Bibbia
great - grande
fucked - scopata
heard - sentito
iniquities - iniquità
motherfucker - motherfucker
occasion - occasione
those - quelli
valley - valle
keeper - custode
looks - sembra
describe - descrivere
marsellus - Marsellus
saying - detto
memorized - memorizzata
passage - passaggio
righteous - giusto
brett - brett
sorta - sorta
selfish - egoista
furious - furioso
sides - lati
strike - sciopero
through - attraverso
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.