Esercizi
Movie Scenes
American Gangster

Indietro

Istruzioni

PASSO 1

Guarda il video
PASSO 2

Svolgi gli esercizi
PASSO 3

Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti

oppure

Guarda il tutorial video

Tutorial video

American Gangster - Diluting the Brand (It)

Scena tratta dal film American Gangster

Indietro

Aggiungi ai Preferiti

Passo 1/2

Passo 2/2

Modifica il video clip

Seleziona gli esercizi in cui vuoi aggiungere la frase

Push this button, please

Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video

Non mostrare più OK.

Clicca su una parola che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca su una o più parole che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente

Non mostrare più OK.

Avanti

Aggiungi

Annulla

Salva

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione

OK.

Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare

OK.

Inizia ad imparare

OK.

1Guarda il video Inizia l'esercizio

Categoria: Movie Scenes

Livello:

Rapporto video

Non disponibile Sottotitoli sbagliati Contenuto offensivo Altro

sceneggiatura video

parole da studiare

My man.

Welcome, Frank. How you doing, Nick?

It's all great. Welcome.

- I need to talk to you. - Great. Come on.

Hey, you all, everybody get out! Let's go.

Come on!

Sit, my brother.

I take it you talked to Charlie.

Guess you wanna hear more about my Black coalition.

- Let me explain to you... - No, no, no.

I'm all right. That's not what I came here for, Nick.

Yeah, everybody's good, Nick.

You know, everybody's happy. Charlie, Baz, the Italians,

you know, Johnny Law. Everybody's happy except you.

I'm happy, Frank.

You happy? Really?

Well, maybe I'm the one with the problem.

Yeah, go on. Get one.

I gotta problem 'cause I don't understand why you gotta take

something that's perfectly good and mess it up.

See, brand names. Brand names mean something. Understand?

Shut the fuck up!

Go ahead, Frank. I'm sorry about that bullshit.

Blue Magic. That's a brand name.

Like Pepsi, that's a brand name.

I stand behind it. I guarantee it.

They know that, even if they don't know me any more than

they know the... the chairman of General Mills.

What the fuck are you talking?

What I'm talking about is when you chop my dope down

to one, two, three, four, five percent

and then you call it Blue Magic,

that is trademark infringement.

You understand what I'm saying?

With due respect, Frank, if I buy something, I own it.

No, that ain't true. That ain't true.

Yeah, but you don't have to.

This is what I'm saying to you, Nick, you don't have to.

Good enough the way it is.

You can make enough money off it

the way it is, just by calling it Blue Magic.

Anything more than that is greed, son.

What you want, Frank? You want me to change the name on it?

I would have to insist that you change the name.

Fine by me, Frank. I'll... I'll call it Red Magic,

even though that don't sound as good.

I don't give a fuck what you call it.

Put a chokehold on the motherfucker

and call it Blue Dog Shit, you know what I mean?

I don't care, just don't let me catch you doing this again.

Catch me? Infringement? Insist?

I don't like these words as much as,

"Please, thank you, I'm sorry to bother you, Nicky."

These are better words you use to come to my motherfucking club

without an invitation! You hear me?

My man.

Mostra altro

would - voluto

words - parole

without - senza

welcome - benvenuto

wanna - voglio

trademark - marchio

three - tre

though - anche se

talked - parlato

sorry - scusa

respect - rispetto

really - veramente

problem - problema

please - per favore

enough - abbastanza

greed - avidità

magic - magia

these - queste

gotta - devo

names - nomi

catch - catturare

calling - chiamata

ahead - avanti

something - qualcosa

coalition - coalizione

pepsi - pepsi

doing - fare

chokehold - Chokehold

brother - fratello

thank - ringraziare

money - i soldi

anything - qualsiasi cosa

bullshit - cazzate

except - tranne

talking - parlando

sound - suono

black - nero

about - di

again - ancora

perfectly - perfettamente

nicky - nicky

brand - marca

invitation - invito

explain - spiegare

saying - detto

guess - indovina

right - destra

infringement - violazione

frank - franco

general - generale

bother - preoccuparsi

great - grande

understand - capire

stand - stare in piedi

charlie - charlie

percent - per cento

change - modificare

guarantee - garanzia

happy - contento

insist - insistere

italians - italiani

better - meglio

motherfucking - fottuto

johnny - johnny

chairman - presidente

maybe - può essere

mills - mulini

behind - dietro a

everybody - tutti

motherfucker - motherfucker

Mostra altro

Inizia l'esercizio

Esercitazioni video simili

Blood Diamond - God Left This Place
Spare Parts - The Competition Begins
Instant Family - You Were What Was Missing
A Thousand Words - Baby Back Ribs
Take Me to the River - It Wasn't My Idea
Taxi Driver - Travis Visits Betsy
Total Recall - Delusion or Reality?
Flipped - Meeting Bryce Loski
Freeheld - It Offends Traditional Values