Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Do you or do you not love me?
How can you say such a thing? Darling, of course I love you.
- Do you? - Yes, darling.
Then why have you been treating me the way you have?
Darling, I love you so much, I can't go through with our marriage.
Have you suddenly gone crazy?
No, no. I don't think so, it's only a matter of time.
Look, look, Darling
you wouldn't want to have children with three heads, would you?
I mean, you wouldn't want to set up housekeeping in a padded cell.
- What are you talking about? - Well, I don't quite know.
But I probably should have told you this before, but you see...
...well, insanity runs in my family.
It practically gallops.
Oh, darling. Just because Teddy's a little strange, that...
Oh, no, darling. No. no. It's way back before Teddy.
Well, this goes back to the first Brewster who came over on the Mayflower.
You know... you know how in those days the Indians used to scalp the settlers?
Wellm he used to scalp the Indians.
Darling, that's ancient history.
Yes, Doctor, I'll run for a third term, but I won't be elected.
And that'll mean the last of the Roosevelts in the White House.
- That's what you think. - Of course, if the country insists...
Oh, darling, all this doesn't prove a thing.
Look at your aunts. They're Brewsters, aren't they?
They're the sweetest, sanest people I've ever known.
Well, even they have their peculiarities.
What of it? So your family's crazy. So you're crazy.
That's a way I want you, that's the way I love you.
I'm crazy too, but kiss me.
Goodbye, Ambassador. I've enjoyed this little talk very much.
Anytime you're in Washington, drop in to see me at the White House.
- Those papers. - Go away. Oh. papers!
- I'll commit him to any place. - You will?
I've just been appointed Ambassador to Bolivia!
You see? Didn't I tell you?
wellm - wellm
third - terzo
think - pensare
thing - cosa
teddy - orsacchiotto
suddenly - ad un tratto
strange - strano
should - dovrebbero
settlers - coloni
sanest - più sana
enjoyed - goduto
scalp - cuoio capelluto
mayflower - biancospino
doctor - medico
darling - tesoro
crazy - pazzo
children - bambini
ancient - antico
country - nazione
would - voluto
brewsters - brewsters
anytime - in qualsiasi momento
sweetest - più dolce
house - casa
quite - abbastanza
prove - dimostrare
washington - Washington
elected - eletto
talking - parlando
about - di
treating - trattamento
goodbye - addio
appointed - designato
brewster - Brewster
place - posto
ambassador - ambasciatore
before - prima
because - perché
bolivia - Bolivia
commit - commettere
gallops - castrados
heads - teste
white - bianca
matter - importa
marriage - matrimonio
housekeeping - faccende domestiche
indians - indiani
peculiarities - peculiarità
roosevelts - Roosevelt
first - primo
insanity - follia
insists - insiste
three - tre
those - quelli
their - loro
known - conosciuto
through - attraverso
family - famiglia
little - piccolo
course - corso
people - persone
padded - imbottito
practically - in pratica
aunts - zie
history - storia
papers - documenti
probably - probabilmente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.