Esercizi
Movie Scenes
Back to the Future

Indietro

Istruzioni

PASSO 1

Guarda il video
PASSO 2

Svolgi gli esercizi
PASSO 3

Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti

oppure

Guarda il tutorial video

Tutorial video

Back to the Future - You're George McFly! (It)

Scena tratta dal film Ritorno al futuro

Indietro

Aggiungi ai Preferiti

Passo 1/2

Passo 2/2

Modifica il video clip

Seleziona gli esercizi in cui vuoi aggiungere la frase

Push this button, please

Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video

Non mostrare più OK.

Clicca su una parola che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca su una o più parole che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente

Non mostrare più OK.

Avanti

Aggiungi

Annulla

Salva

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione

OK.

Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare

OK.

Inizia ad imparare

OK.

1Guarda il video Inizia l'esercizio

Categoria: Movie Scenes

Livello:

Rapporto video

Non disponibile Sottotitoli sbagliati Contenuto offensivo Altro

sceneggiatura video

parole da studiare

Give me... Give me a Tab.

Tab? I can't give you a tab unless you order something.

Right. Give me a Pepsi Free.

You want a Pepsi, pal, you're going to pay for it.

Look, just give me something without any sugar in it, okay?

Something without sugar.

Hey McFly.

What do you think you're doing?

Biff.

Hey, I'm talking to you, McFly, you Irish bug!

Hey, Biff. Hey, guys. How are you doing?

You got my homework finished, McFly?

Well actually, I figured since it wasn't due 'til Monday...

Hello? Hello? Anybody home?

Think, McFly. Think!

I got to have time to recopy it.

You realize what would happen if I hand in my homework in your handwriting?

I'll get kicked out of school.

And you wouldn't want that to happen, would you?

- Would you? - Well, no, of course not.

I wouldn't want that to happen.

What are you looking at, butthead?

Biff, get a load of this guy's life preserver.

Dork thinks he's going to drown.

How about my homework, McFly?

Okay, Biff.

I'll finish that on up tonight

and then I'll bring it over first thing tomorrow morning.

Not too early. I sleep in Sundays. Oh, McFly, your shoe's untied!

Don't be so gullible, McFly.

- I don't want to see you in here again. - Okay. All right. Bye-bye.

- What? - You're George McFly!

Yeah. Who are you?

Why do you let those boys push you around like that for?

Well, they're bigger than me.

Stand tall, boy. Have some respect for yourself.

Don't you know, if you let people walk over you now

they'll be walking over you for the rest of your life.

Look at me.

You think I'm gonna spend the rest of my life in this slop house?

- Watch it, Goldie. - No, sir!

I'm gonna make something of myself. I'm going to night school,

and one day, I'm going to be somebody.

That's right. He's going to be mayor.

Yeah, I'm... Mayor!

Now that's a good idea! I could run for mayor.

A colored mayor. That'll be the day.

You wait and see, Mr. Caruthers. I will be mayor.

I'll be the most powerful man in Hill Valley...

...and I'm going to clean up this town.

Good. You can start by sweeping the floor.

Mayor Goldie Wilson.

I like the sound of that.

Hey, Dad! George! Hey, you on the bike!

Mostra altro

yourself - te stesso

would - voluto

untied - sciolto

tomorrow - domani

those - quelli

thinks - pensa

thing - cosa

sweeping - radicale

sundays - domenica

sugar - zucchero

start - inizio

stand - stare in piedi

spend - trascorrere

watch - orologio

something - qualcosa

somebody - qualcuno

school - scuola

right - destra

valley - valle

respect - rispetto

recopy - ricopiare

bring - portare

handwriting - grafia

early - presto

doing - fare

floor - pavimento

looking - analizzare, cercare, guardare

anybody - nessuno

since - da

could - poteva

mcfly - McFly

course - corso

people - persone

actually - in realtà

happen - accadere

without - senza

think - pensare

figured - figurato

order - ordine

hello - ciao

unless - salvo che

again - ancora

george - giorgio

myself - me stessa

mayor - sindaco

monday - lunedi

colored - colorato

irish - irlandese

bigger - più grande

tonight - stasera

morning - mattina

walking - a passeggio

drown - annegare

first - primo

talking - parlando

sound - suono

finished - finito

about - di

around - in giro

goldie - goldie

butthead - Butthead

caruthers - caruthers

clean - pulito

going - andando

sleep - dormire

gonna - andando

homework - compiti a casa

finish - finire

house - casa

kicked - preso a calci

night - notte

pepsi - pepsi

powerful - potente

wilson - wilson

gullible - ingenuo

preserver - salvagente

realize - rendersi conto

Mostra altro

Inizia l'esercizio

Esercitazioni video simili

Battledogs - I Already Dropped It!
Pulp Fiction - I Shot Marvin in the Face
Fight Club - The First Rule of Fight Club
Atomic Blonde - Truth and Lies
The Loft - Frame Us
American Heist - Me and You Against the World
Son Of God - Nativity
Footloose - Not Even a Virgin
Tremors - Edgar on the Tower