Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
- Esercizi
- Movie Scenes
- Carrie Pilby - An Honest Therapist
-
PASSO 1Guarda il video
-
PASSO 2Svolgi gli esercizi
-
PASSO 3Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti
Carrie Pilby - An Honest Therapist (It)
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
- 00:00 / 00:00
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
You do realize it's not appropriate for
me to discuss my personal life with you.
I think
it would really help me
if you did.
All right.
What do you
want to know?
Was there ever a time when you
thought that cheating was wrong?
Of course.
I still do.
Then how do
you justify it? Don't you feel bad?
Yes.
No.
All of the above.
I do part-time consulting
for Cheryl's agency.
She works
with abused children.
We spent
a lot of time together.
I invited her
for coffee.
We talked,
we talked more.
We wanted to spend
more time together.
I suppose I am what you
might call a hypocrite.
It must bring you great joy
to hear me say that.
No, no.
It doesn't.
Her husband doesn't show her
any affection.
- That's an excuse.
- He's always gone.
- Excuse.
- He's been cheating.
- Excuse. - And maybe...
- Excuse!
Maybe she'll leave him?
Excuse.
I just came to let you know
that my dad and I made up.
I'm very glad.
And, okay.
He helped me
to get this back.
"Franny and Zooey."
And as we often say
in my profession,
how did that
make you feel?
Like maybe I should finish
that silly,
or not so silly,
list that I threw
in your general direction?
Oh, I was hoping
you'd say that.
You saved it.
Just in case.
I have a photographic memory,
remember?
Thank you.
So, what are you going
to do about Mrs. Rubin?
I don't know.
Contrary to what the degrees
on the wall may imply,
I don't have
all the answers.
I wouldn't trust anyone
who thought that they did.
Maybe you need
to make her a list.
"Five ways
to leave her husband."
You know, sometimes...
you really remind me
of your mother.
Thanks.
I'll take that
as a compliment.
Compliment intended.
You are allowed
to be happy, Carrie.
You know that,
don't you?
Your mom
would want that for you.
zooey - zooey
works - lavori
trust - fiducia
threw - gettò
thought - pensato
think - pensare
wrong - sbagliato
thanks - grazie
thank - ringraziare
talked - parlato
still - ancora
spend - trascorrere
silly - sciocco
should - dovrebbero
really - veramente
realize - rendersi conto
sometimes - a volte
abused - abusato
course - corso
great - grande
there - là
consulting - consulenza
might - potrebbe
right - destra
compliment - complimento
coffee - caffè
cheating - imbrogliare
degrees - gradi
answers - risposte
leave - partire
photographic - fotografico
bring - portare
happy - contento
affection - affetto
above - sopra
discuss - discutere
anyone - chiunque
profession - professione
contrary - contrario
about - di
remember - ricorda
invited - invitato
allowed - permesso
would - voluto
carrie - carrie
hypocrite - ipocrita
spent - speso
agency - agenzia
appropriate - adeguata
remind - ricordare
justify - giustificare
helped - aiutato
finish - finire
together - insieme
suppose - supporre
hoping - sperando
saved - salvato
rubin - rubin
memory - memoria
franny - franny
general - generale
wanted - ricercato
going - andando
husband - marito
children - bambini
imply - implicare
always - sempre
intended - destinato
excuse - scusa
maybe - può essere
mother - madre
direction - direzione
often - spesso
personal - personale
Esercitazioni video simili
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare