Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Carl, we're staying with the same menu, right?
I have something really good planned for tonight.
It's not sweetbreads. You're gonna be able to taste it.
That may be true, but we have the most reservations
we've had on a work night since we opened, you realize that?
I know, I was on Twitter.
I was promoting the restaurant.
- What? - I was on Twitter.
Yeah, that's another thing.
From now on before you post anything online,
I okay it All right?
The whole reason everybody's here tonight
is because I called out Ramsey Michel online
and they're all coming to watch me stick it in his ass.
Yeah, and you're gonna Twitter an apology for calling
the most respected critic in Los Angeles an...
I'm not gonna... apologize to that guy.
- What do you mean... - Did you see what he wrote about me?
- I don't give a...what he wrote about you! - He started it!
I don't care. You're a cook. You're a chef.
This is what you've been cooking for years and it works.
And either you cook the menu
that our customers have come to...
You want me to cook the same food?
- The same exact... - The same food that he ripped apart?
The same guy who's coming tonight?
The restaurant isn't filled with critics.
It's filled with people that have been eating your food
for the last 10 years!
So, now suddenly you're gonna be an artist.
Well, be an artist on your own time.
- Listen to me... - No sweetbreads! - Listen!
- No calves' brains. - I'm not cooking sweetbreads!
Listen to me.
The kitchen is my domain. That was our deal.
I don't give a ... what the deal was!
The deal is now changed.
Either you stay or you go.
It's up to you. End of discussion.
years - anni
wrote - ha scritto
whole - totale
tonight - stasera
thing - cosa
taste - gusto
sweetbreads - animelle
suddenly - ad un tratto
stick - bastone
staying - stare
cooking - cucinando
before - prima
critic - critico
another - un altro
works - lavori
critics - critica
ramsey - Ramsey
because - perché
coming - venuta
changed - cambiato
called - chiamato
calling - chiamata
about - di
eating - mangiare
opened - ha aperto
brains - mente
promoting - promuovere
gonna - andando
listen - ascolta
angeles - angeles
anything - qualsiasi cosa
apologize - scusarsi
artist - artista
filled - pieno
restaurant - ristorante
customers - clienti
discussion - discussione
either - o
kitchen - cucina
michel - michel
domain - dominio
night - notte
twitter - cinguettio
online - in linea
started - iniziato
people - persone
planned - pianificato
realize - rendersi conto
reservations - prenotazioni
apart - a parte
really - veramente
reason - ragionare
respected - rispettata
right - destra
ripped - strappato
apology - scusa
exact - esatto
since - da
watch - orologio
something - qualcosa
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.