Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Your friend Bobby Reed has been to see me...
with his nefarious portfolio.
Yes, he told me.
- He told you? - Yes.
I paid him, too, you know.
No, I... I didn't know.
Yes, he's an ambitious fellow.
It's all right.
I don't think it's all right, Cole. I think it's disgusting.
He's exploiting both of us.
Well, yes. I... I like to look at it as a kind of luxury tax.
What an extraordinary thing to say.
Do you have any idea how much you've changed?
How much your behavior has changed?
You have put everything that you've accomplished with your music at risk.
Darling, my work has never been better.
It's flourishing. Even if we're not.
Your music comes from your talent, not from your behavior.
It's all the same thing. I can't put my talent here and my behavior here...
and my eating habits, and sleeping habits, and drinking habits.
It's all me.
I have never asked you to change.
Just be discreet.
Linda, I have never been discreet.
What is discretion but dishonesty wrapped up in a little good breeding?
I don't think you want me to be discreet,
I think you want me to be different.
I am partially responsible for all of this...
because I have spoiled you, I have indulged you.
But so has the entire goddamned world.
And for what?
Just a little music.
world - mondo
thing - cosa
spoiled - viziato
sleeping - addormentato
right - destra
responsible - responsabile
think - pensare
partially - parzialmente
nefarious - malvagio
luxury - lusso
habits - abitudini
little - piccolo
goddamned - maledetto
friend - amico
wrapped - avvolto
flourishing - fiorente
fellow - compagno
portfolio - portafoglio
extraordinary - straordinario
bobby - poliziotto
indulged - lo spettacolo
breeding - allevamento
never - mai
music - musica
linda - linda
darling - tesoro
better - meglio
talent - talento
asked - chiesto
different - diverso
eating - mangiare
behavior - comportamento
because - perché
accomplished - compiuto
dishonesty - disonestà
changed - cambiato
ambitious - ambizioso
exploiting - sfruttando
change - modificare
discretion - riservatezza
discreet - discreto
disgusting - disgustoso
drinking - potabile
comes - viene
entire - intero
everything - qualunque cosa
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.