Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
I'm sorry about the way my father treated you.
No. Your father was great.
He was great. The way he took care of Penny.
But I mean the way he was with you.
It's really me it has to do with.
Johnny, I came here because my father...
No. The... the way he saved her.
I mean, I... I could never do anything like that.
That was something and...
People treat me like I'm nothing because I am nothing.
That's not true! You... You're everything!
You don't understand the way it is
I mean for somebody like me.
This month, women are stuffing diamonds in my pockets.
I'm balancing on shit as quick as that and I can be down there again.
No, it's not the way it is! It doesn't have to be that way!
I've never known anybody like you.
You look at the world, and you think you can make it better.
Somebody's lost, you find them. Somebody's bleeding...
I go get my daddy. That's really brave, like you said.
That took a lot of guts to go to him!
You are not scared of anything.
I'm scared of everything! I'm scared of what I saw.
I'm scared of what I did, of who I am.
Most of all I'm scared of walking out of this room
and never feeling for the rest of my life
the way I feel when I'm with you!
Dance with me.
- What, here? - Here.
world - mondo
treat - trattare
there - là
sorry - scusa
think - pensare
something - qualcosa
somebody - qualcuno
scared - impaurito
really - veramente
quick - veloce
pockets - tasche
saved - salvato
penny - centesimo
understand - capire
better - meglio
balancing - equilibratura
walking - a passeggio
treated - trattati
again - ancora
because - perché
never - mai
anything - qualsiasi cosa
bleeding - emorragia
daddy - papà
dance - danza
about - di
diamonds - quadri
brave - coraggioso
everything - qualunque cosa
father - padre
feeling - sensazione
women - donne
anybody - nessuno
great - grande
johnny - johnny
stuffing - ripieno
nothing - niente
known - conosciuto
people - persone
could - poteva
month - mese
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.