Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
- God bless you, Sister. - Thank you.
I wanna tell you a story.
A cargo ship sank one night. It caught fire and went down,
and only this one sailor survived.
He found a lifeboat, rigged a sail,
and being of a nautical discipline
turned his eyes to the heavens and read the stars.
He set a course for his home, and, exhausted, fell asleep.
Clouds rolled in,
for the next 20 nights, he could no longer see the stars.
He thought he was on course, but there was no way to be certain.
And as the days rolled on, and the sailor wasted away,
he began to have doubts.
Had he set his course right?
Was he still going on towards his home?
Or was he horribly lost and doomed to a terrible death?
No way to know.
The message of the constellations,
had he imagined it because of his desperate circumstance?
Or had he seen truth once...
Straighten up!
and now had to hold on to it without further reassurance?
There are those of you in church today
who know exactly the crisis of faith I describe,
and I wanna say to you,
doubt can be a bond as powerful and sustaining as certainty.
When you are lost, you are not alone.
In the name of the Father, the Son and the Holy Ghost. Amen.
wanna - voglio
truth - verità
towards - in direzione
today - oggi
thought - pensato
those - quelli
there - là
thank - ringraziare
turned - trasformato
terrible - terribile
sustaining - sustaining
survived - sopravvissuto
straighten - raddrizzare
story - storia
sister - sorella
discipline - disciplina
course - corso
death - morte
cargo - carico
found - trovato
circumstance - circostanza
message - messaggio
because - perché
began - iniziato
doubt - dubbio
further - ulteriore
constellations - costellazioni
rolled - laminato
sailor - marinaio
could - poteva
asleep - addormentato
church - chiesa
exhausted - esausto
ghost - fantasma
alone - da solo
desperate - disperato
without - senza
heavens - cieli
lifeboat - scialuppa di salvataggio
wasted - sprecato
being - essere
bless - benedire
caught - catturato
crisis - crisi
exactly - di preciso
doomed - condannato
certainty - certezza
nights - notti
doubts - dubbi
right - destra
faith - fede
father - padre
going - andando
still - ancora
horribly - orribilmente
imagined - immaginato
certain - certo
longer - più a lungo
night - notte
clouds - nuvole
nautical - nautico
describe - descrivere
powerful - potente
reassurance - rassicurazione
stars - stelle
rigged - truccato
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.