Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
It's from Jan.
I knew it was gonna be a girl. I can't believe it.
It's a girl!
All right, good on you!
When's she due?
Mid-July, as soon as I get back.
You better sleep now, buddy.
Yeah, that's true.
Hey, Rob.
Jan doesn't mind you being here?
Krakauer's sword is unleashed.
It's okay. Jan's a climber, Jon, she gets it.
- Yeah! - Cheers, Helen.
What about you, Doug? What about your wife?
Oh, she's been fine with it, ever since we divorced.
She's been great with everything.
I'm so sorry, buddy.
No, no, no, I ask because Peach said to me,
"if you climb one more mountain, I will divorce you."
And then you went ahead and then booked this trip!
No, no, no, the worst, the worst part of it
is that I-I kind of forgot to tell her.
I forgot to tell her, I did.
All right. It's all on the table, here.
It hurts, it's dangerous, it destroys relationships,
it's costing you all a small fortune.
I gotta ask the question, you know I do. Why?
Because... It's there!
Thank you, Mr. Mallory.
- Come on. - Guys, I'm, I'm serious.
Yasuko. Why are you climbing Everest?
I'm 47 years old,
I have reached six of the seven summits, so...
Of course, now I have to reach the seventh.
That's not an answer.
No. Why any summit?
- Come on, tell 'em about the kids. - What?
Tell 'em about the kids.
You have kids?
Yeah, I have kids, but, I thought I told you,
there's an elementary school, back home.
And I've been going and talking to the kids there
and they actually helped me raise some of the money to come and...
gave me a flag to plant on the summit, and...
So, I was thinking, maybe it's...
They see a regular guy can,
you know, follow impossible dreams,
maybe they'll be inspired to do the same, I guess.
I'm climbing Mount Everest
because I can.
Because to be able to climb that high
and see that kind of beauty that nobody ever sees,
it'd be a crime not to.
Hear, hear, Dougie.
- There you go. - I like that.
unleashed - scatenato
thought - pensato
table - tavolo
sword - spada
sorry - scusa
since - da
serious - grave
relationships - relazioni
regular - regolare
raise - aumentare
there - là
school - scuola
question - domanda
summit - vertice
plant - pianta
divorce - divorzio
everest - everest
destroys - distrugge
great - grande
small - piccolo
peach - pesca
costing - che costano
talking - parlando
about - di
dougie - dougie
course - corso
follow - segui
right - destra
crime - crimine
actually - in realtà
forgot - dimenticato
nobody - nessuno
years - anni
seven - sette
dangerous - pericoloso
cheers - saluti
mallory - mallory
divorced - divorziato
worst - peggio
ahead - avanti
buddy - compagno
mountain - montagna
answer - risposta
reach - raggiungere
being - essere
climber - scalatore
maybe - può essere
better - meglio
impossible - impossibile
beauty - bellezza
seventh - settimo
everything - qualunque cosa
because - perché
believe - credere
booked - prenotato
thinking - pensiero
elementary - elementare
dreams - sogni
fortune - fortuna
climb - scalata
going - andando
sleep - dormire
gonna - andando
gotta - devo
summits - vette
reached - raggiunto
mount - montare
guess - indovina
yasuko -
climbing - arrampicata
helen - helen
helped - aiutato
hurts - fa male
inspired - ispirato
thank - ringraziare
money - i soldi
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.