Esercizi
Comedy
Fever Pitch

Indietro

Istruzioni

PASSO 1

Guarda il video
PASSO 2

Svolgi gli esercizi
PASSO 3

Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti

oppure

Guarda il tutorial video

Tutorial video

Fever Pitch - Ben Meets Lindsey (It)

Scena tratta dal film L'amore in gioco

Indietro

Aggiungi ai Preferiti

Passo 1/2

Passo 2/2

Modifica il video clip

Seleziona gli esercizi in cui vuoi aggiungere la frase

Push this button, please

Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video

Non mostrare più OK.

Clicca su una parola che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca su una o più parole che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente

Non mostrare più OK.

Avanti

Aggiungi

Annulla

Salva

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione

OK.

Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare

OK.

Inizia ad imparare

OK.

1Guarda il video Inizia l'esercizio

Categoria: Comedy

Livello:

Rapporto video

Non disponibile Sottotitoli sbagliati Contenuto offensivo Altro

sceneggiatura video

parole da studiare

- That teacher's here with those kids. - What?

That teacher you talked to on the phone, about coming in, having a tour.

Oh, God, that's today?

- They're here. - Oh, no.

Okay, uh, just pretend that you're me and take them around and... Hi.

- There they are. - Ben Wrightman. We talked on the phone.

- Nice to meet you. - Yes, yes, I've been waiting for you.

Hi, I'm Lindsey Meeks.

Excuse me.

Can I get anyone something to drink?

Vodka martini, straight up. Three olives, please.

Hey, I asked you to behave.

Uh, are you allowed to hit them?

Yeah, actually. Do you wanna take a swipe at him?

I'll hold him if you want.

- Maybe later. - Uh, okay, as I said on the phone, Lindsey,

I teach honors geometry, ninth grade.

And every year I pick a few promising math students

to meet someone who's pursued mathematics as an educational discipline

and has made practical use of that education.

So, thanks for having us.

All right, the client I'm working for right now

is this really cool company called Marquis Jet,

and they're trying to figure out how to make

renting private jets more affordable.

Wow. Now that's the way to go.

Yeah, and they're growing like crazy,

so they'd have to buy more jets in order to meet the demands.

Now let me ask you guys a crazy question.

Are any of you in the habit of looking at numbers,

you know, addresses, license plates, phone numbers, and adding them up

and rearranging them in your head to make more interesting patterns?

Oh, my God, she knows my secret shame.

Well, step into the light, my friend, because this is the church of numbers,

and every day is Sunday.

- She was a major hottie. - Major?

- Colonel hottie. - Yeah, she went optic for you, Mr. Wrightman.

- Optic? - Yeah, I saw her glance to the pants.

- No way. - Yeah.

What do you mean?

- I mean she was totally... - No, no, not you.

You. What, what did you mean?

Nothin', you know.

Well, come on, man. You saw her.

Are you saying that she's out of my league?

She is bringing some serious heat, man.

I don't know if you got the bat speed.

Oh, I got the bat speed.

I got plenty of bat speed. I could hit her best cheese.

Mostra altro

wrightman - Wrightman

working - lavoro

interesting - interessante

light - leggero

honors - onori

glance - occhiata

saying - detto

grade - grado

students - studenti

excuse - scusa

maybe - può essere

education - educazione

phone - telefono

discipline - disciplina

cheese - formaggio

thanks - grazie

asked - chiesto

growing - in crescita

someone - qualcuno

teach - insegnare

hottie - Hottie

allowed - permesso

every - dejte pozor

because - perché

coming - venuta

olives - olive

pretend - far finta

talked - parlato

colonel - colonnello

crazy - pazzo

educational - educativo

friend - amico

speed - velocità

lindsey - Lindsey

adding - aggiungendo

company - azienda

drink - bere

around - in giro

about - di

addresses - indirizzi

knows - conosce

anyone - chiunque

figure - figura

those - quelli

three - tre

license - licenza

plates - piatti

bringing - portando

league - lega

called - chiamato

trying - provare

church - chiesa

patterns - modelli

behave - comportarsi

habit - abitudine

could - poteva

pursued - perseguiti

major - maggiore

marquis - marchese

martini - Martini

ninth - nono

rearranging - riordinando

numbers - numeri

geometry - geometria

order - ordine

please - per favore

plenty - abbondanza

question - domanda

there - là

private - privato

swipe - rubare

affordable - a prezzi accessibili

really - veramente

looking - analizzare, cercare, guardare

renting - locazione

straight - dritto

demands - richieste

optic - ottico

practical - pratico

right - destra

actually - in realtà

secret - segreto

sunday - domenica

having - avendo

serious - grave

later - dopo

mathematics - matematica

shame - vergogna

promising - promettente

waiting - in attesa

client - cliente

something - qualcosa

teacher - insegnante

today - oggi

totally - totalmente

vodka - vodka

pants - pantaloni

wanna - voglio

Mostra altro

Inizia l'esercizio

Esercitazioni video simili

Joe Dirt - You're My Sister!
Norbit - Mr. Wong's Toast
Wanderlust - Open Sexual Boundaries
American Pie - Wild Thing
The Hangover - We Didn't Steal Anything
Liar Liar - I Can't Lie!
Legally Blonde 2 - Bruiser's Pedigree
She's Funny That Way - Awkward Dinner
Funny Farm - Stopping the Mailman