Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Let me ask you something.
How come a guy like you...
wastes his time reading The National Enquirer?.
What's wrong with it?
I mean it's, it's trash, man.
You should be reading like the Times or something.
I read the Times for dinner.
But this... This is my dessert.
They got some contest at school. This writing thing.
- You ever enter one of those? - Writing contest?
- Yeah. - Once.
A long time ago.
Did you win?
Well, of course I won..
- Like money or something? - The Pulitzer.
Well they make all the students get up and read in front of everybody.
What the hell's that got to do with writing?
Writers write so that readers can read.
Let someone else read it.
You ever read your own book?
In public? Hell, no.
Barely read it in private.
You know those things you do, that coffee-shop reading shit?
You know why they do it?
Sell books, I guess.
Because they want to get laid.
Really? Women will sleep with you if you write a book?
Women will sleep with you if you write a bad book.
- Did it ever happen to you? - Sure.
Did you ever get married?
Not exactly a soup question, is it?
No. No, I never did.
But I learned a few things along the way...
which might be of help with this young lady you're always talking about.
Like what?
The key to a woman's heart...
...is an unexpected gift at an unexpected time.
You're giving me advice on women?
Unexpected gift, unexpected time?
wrong - sbagliato
writers - scrittori
write - scrivi
women - donne
which - quale
wastes - rifiuti
enter - accedere
dinner - cena
happen - accadere
writing - scrittura
guess - indovina
exactly - di preciso
dessert - dolce
always - sempre
learned - imparato
national - nazionale
front - davanti
enquirer - Enquirer
advice - consigli
along - lungo
everybody - tutti
those - quelli
barely - appena
coffee - caffè
because - perché
giving - dando
books - libri
heart - cuore
married - sposato
might - potrebbe
someone - qualcuno
pulitzer - pulitzer
contest - concorso
school - scuola
question - domanda
money - i soldi
reading - lettura
young - giovane
never - mai
private - privato
something - qualcosa
course - corso
readers - lettori
things - cose
students - studenti
public - pubblico
trash - spazzatura
really - veramente
should - dovrebbero
sleep - dormire
about - di
talking - parlando
thing - cosa
unexpected - inaspettato
times - volte
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.