Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
- Tim can speak Klingon.
- What?
- No, I can't.
- Yes, you can.
- What the fuck is Klingon?
- Like the Star Trek guys?
- Yeah, he can speak their language.
- No, she's kidding.
No, I'm not.
Why are you being shy?
- Yeah, don't be shy, Tim.
- It's just... It's made-up.
This guy who plays the wizard
at work is a Trekkie. I don't...
Don't be shy. Tell them what
you said to me last night.
Say what you said
to her last night.
You gotta be kidding me.
It means, "I like to
mate after battle."
- That's not what I said.
- Yeah.
No. No. That wasn't
the one I said.
This one means, "Kill Kirk"...
and also "Hallelujah,"
depending on the context.
You must have got it
confused with...
- That is good.
- You know what that means, Tim?
Well, I do. It means,
"Get the fuck out of my house...
before I chop
your fucking head off."
Mark, he's a knight.
He's just a fast-food knight.
I should get going.
Thanks, for the cereal.
I had a lovely evening.
By the way, it says
"balls" on your face.
- Asshole.
- My mom did it.
thanks - grazie
night - notte
wizard - procedura guidata
context - contesto
confused - confuso
cereal - cereale
their - loro
being - essere
language - lingua
after - dopo
asshole - stronzo
lovely - bello
before - prima
battle - battaglia
depending - dipendente
trekkie - Trekkie
gotta - devo
kidding - prendendo in giro
should - dovrebbero
balls - palle
evening - sera
klingon - Klingon
hallelujah - hallelujah
fucking - cazzo
speak - parlare
plays - giochi
going - andando
house - casa
knight - cavaliere
means - si intende
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.