Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
- Mom! - Ms. Quinn!
Hey. You didn't tell me you got a ventriloquist dummy. How fun!
He was sitting at the table like a little person.
"Hi, kids. My name is Bobo.
And I like listening to Mom." Heh, heh.
Mom, his name is Slappy, and I would not do that if I were you.
Slappy. That's a ridiculous name.
No, no. His name is Bobo.
- Mom, you don't understand. - Ms. Quinn, he's alive.
I think these guys are trying to play some sort of a Halloween prank on us,
but I'm not buying it. Are you? No.
Oh, let me get that. But nice try. Very creative.
Stay right there. Don't go anywhere.
Hi, kids. Good day at school?
Oh, my God. He sounds even creepier than he looks.
Ha-ha-ha. We're gonna be such a happy family.
You're not our family.
Do it, Sonny. Turn him off.
Hearing you say that makes me mad.
"Karru marri odonna loma molonu karrano."
Don't do that.
Do it again.
"Karru marri odonna loma molonu karrano."
It worked.
And trust me.
You don't want to find out what happens...
when I get mad.
- Okay. - Hm?
Well, that was an interesting phone call.
Anything you wanna tell me?
Yes, we've been trying to. That dummy is evil.
You blew up the science lab?
Yeah, there was that too.
Do you know how much damage you've caused?
Mom, it wasn't Sonny's fault. - I'm sure it was an accident.
- It wasn't an accident. The dummy did it. - Yeah.
Do I look like a dummy to you?
We're telling the truth!
Well, here's some truth for you.
Halloween is canceled for the three of you tonight.
- What? - Canceled.
- Come on. - You know...
I expect this kind of craziness from the boys.
But I really felt like you were gonna help me keep things under control, Sarah.
Mom.
I'm disappointed.
- Come on. Mom. - Mom, please.
Not as disappointed as I am.
My room. Now.
would - voluto
wanna - voglio
ventriloquist - ventriloquo
understand - capire
under - sotto
trying - provare
tonight - stasera
three - tre
think - pensare
these - queste
halloween - halloween
looks - sembra
gonna - andando
caused - causato
worked - lavorato
fault - colpa
disappointed - deluso
phone - telefono
happens - accade
damage - danno
ridiculous - ridicolo
anything - qualsiasi cosa
please - per favore
things - cose
creative - creativo
again - ancora
canceled - annullato
karrano - karrano
alive - vivo
listening - ascoltando
craziness - follia
table - tavolo
accident - incidente
happy - contento
expect - aspettarsi
telling - raccontare
buying - acquisto
anywhere - dovunque
creepier - creepier
control - controllo
interesting - interessante
right - destra
makes - fa
dummy - manichino
person - persona
quinn - Quinn
trust - fiducia
prank - scherzo
sarah - sarah
there - là
school - scuola
hearing - udito
really - veramente
science - scienza
sitting - seduta
slappy - Slappy
truth - verità
sonny - ragazzo mio
little - piccolo
family - famiglia
sounds - suoni
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.