Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
What was I saying about the...
I have an agenda.
Which is that I have to immediately...
increase the ad pages here by 20 percent.
20 percent? Carter, only a startup magazine can do that.
Yeah, well, I think this team can do it, Dan.
That's an awesome question. "How?"
And the answer is synergy.
We need to team up here.
Yeah, we need to synchronize
and we need to synergize.
We're not alone. We're not alone.
We're part of one of the biggest multimedia
and brand name companies in the known universe, okay?
Let's... let's take advantage of that, like...
Krispity Krunch.
Did anyone know that one of our sister companies is Krispity Krunch?
So we talk to our brothers and sisters over at Krispity Krunch.
We make a deal where we supply sports factoids to their boxes.
So that when Joe Couch Potato is sitting there,
he's... snacking, and he looks down, and what does he see?
Sports America Krispity Krunch sports factoids.
He's definitely buying more Krispity Krunch
and not Krunch 'n Krackle
which, by the way, looks and tastes exactly the same.
But guess what? No sports factoids.
And Krispity Krunch is so happy that they guarantee us 28 pages a year.
Besides which, they know if they don't,
Teddy K. Is gonna be pissed.
What is that? What am I talking about here, people?
Isn't that cheating?
No, no. Hell, no.
And... Techline cell phones. We own Techline cell phones.
Guess what we put on their browser?
- Factoids. - Yes! Factoids! Synergy!
And what else? Box scores. And ads!
We make a deal. We're like a 100,000 hits on the Internet
has the equivalent value of one ad page of our hard copy.
Are you getting it, people?
The magazine has become just a portal
to a synergized world of cross-promotion.
We're gonna bust things wide open.
We are gonna take things to the next level. Who's with me?
Who's with me? Who's... who's psyched?
Lou, are you psyched?
- Yeah. Yeah, I'm psyched. - Okay.
- Alicia, are you psyched? - Absolutely.
Better. This guy. I'm sorry, I don't know your name yet.
Hector. I'm in maintenance.
That's cool. Hector...
Hector, I know you're psyched.
I'm psyched!
Yes, Hector's psyched!
And if Hector's psyched, then you know I'm psyched.
I am psyched for this team.
Now who else is with me? Who's psyched?
I'm psyched!
Excellent. Who else? Come on.
Who do you think will be the first to get canned?
My money's on Dan. He's prehistoric.
world - mondo
value - valore
which - quale
think - pensare
techline - techline
where - dove
tastes - gusti
synergy - sinergia
synergized - sinergizzato
synchronize - sincronizzare
supply - fornitura
sports - gli sport
sorry - scusa
sitting - seduta
scores - punteggi
psyched - psyched
prehistoric - preistorico
percent - per cento
things - cose
phones - telefoni
people - persone
potato - patata
multimedia - multimedia
portal - portale
maintenance - manutenzione
carter - carrettiere
sister - sorella
browser - del browser
brand - marca
krackle - krackle
pissed - sbronzo
looks - sembra
getting - ottenere
better - meglio
sisters - sorelle
magazine - rivista
immediately - subito
cheating - imbrogliare
besides - inoltre
promotion - promozione
alicia - alicia
brothers - fratelli
krispity - krispity
canned - in scatola
buying - acquisto
agenda - ordine del giorno
universe - universo
there - là
question - domanda
advantage - vantaggio
level - livello
talking - parlando
about - di
america - America
absolutely - assolutamente
definitely - decisamente
biggest - maggiore
become - diventare
cross - attraversare
alone - da solo
answer - risposta
happy - contento
awesome - eccezionale
companies - aziende
couch - divano
equivalent - equivalente
exactly - di preciso
factoids - factoids
first - primo
gonna - andando
boxes - scatole
excellent - eccellente
guarantee - garanzia
pages - pagine
hector - ettore
synergize - synergize
snacking - spuntini
saying - detto
guess - indovina
internet - Internet
their - loro
anyone - chiunque
known - conosciuto
teddy - orsacchiotto
increase - aumentare
startup - avviare
krunch - krunch
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.