Esercizi
Movie Scenes
Inglourious Basterds - One Hundred Nazi Scalps

Indietro

Istruzioni

PASSO 1

Guarda il video
PASSO 2

Svolgi gli esercizi
PASSO 3

Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti

oppure

Guarda il tutorial video

Tutorial video

Inglourious Basterds - One Hundred Nazi Scalps (It)

Indietro

Aggiungi ai Preferiti

Passo 1/2

Passo 2/2

Modifica il video clip

Seleziona gli esercizi in cui vuoi aggiungere la frase

Push this button, please

Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video

Non mostrare più OK.

Clicca su una parola che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca su una o più parole che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente

Non mostrare più OK.

Avanti

Aggiungi

Annulla

Salva

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione

OK.

Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare

OK.

Inizia ad imparare

OK.

1Guarda il video Inizia l'esercizio

Categoria: Movie Scenes

Livello:

Rapporto video

Non disponibile Sottotitoli sbagliati Contenuto offensivo Altro

sceneggiatura video

parole da studiare

My name is Lieutenant Aldo Raine.

And I'm putting together a special team, and I need me eight soldiers.

Eight Jewish American soldiers.

Now, you all might've heard rumors about the armada happening soon.

Well, we'll be leaving a little earlier.

We're going to be dropped into France dressed as civilians.

Once we're in enemy territory,

as a bushwhacking guerrilla army,

we're going to be doing one thing and one thing only.

Killing Nazis.

I don't know about you all, but...

I sure as hell didn't come down from the goddamn Smoky Mountains,

cross 5 thousand miles of water, fight my way through half of Sicily

and jump out of a fucking airplane to teach the Nazis lessons in humanity.

Nazi ain't got no humanity.

They're the foot soldiers of a Jew-hating, mass-murdering maniac

and they need to be destroyed.

That's why any and every son of a bitch we find wearing a Nazi uniform,

they're going to die.

Now, I'm the direct descendent of the mountain man Jim Bridger.

That means I got a little Indian in me.

And our battle plan will be that of an Apache resistance.

We will be cruel to the Germans.

And through our cruelty, they will know who we are.

And they will find the evidence of our cruelty

in the disemboweled, dismembered

and disfigured bodies of their brothers we leave behind us.

And the German won't be able to help themselves

but imagine the cruelty their brothers endured at our hands,

and our boot heels and the edge of our knives.

And the German will be sickened by us.

And the German will talk about us.

And the German will fear us.

And when the German closes their eyes at night

and they're tortured by their subconscious for the evil they have done,

it will be with thoughts of us that they are tortured with.

- Sound good? - Yes, sir!

That's what I like to hear.

But I got a word of warning for all you would-be warriors.

When you join my command, you take on debit.

A debit you owe me, personally.

Each and every man under my command owes me 100 Nazi scalps.

And I want my scalps.

And all y'all will get me 100 Nazi scalps taken from the heads of 100 dead Nazis.

Or you will die trying!

Mostra altro

would - voluto

water - acqua

guerrilla - guerriglia

heads - teste

cruel - crudele

killing - uccisione

evidence - prova

together - insieme

enemy - nemico

endured - subito

doing - fare

apache - apache

happening - avvenimento

bridger - most

france - Francia

night - notte

smoky - fumoso

goddamn - dannazione

warriors - guerrieri

destroyed - distrutto

battle - battaglia

eight - otto

armada - armata

warning - avvertimento

hands - mani

bodies - corpi

scalps - scalpi

knives - coltelli

germans - tedeschi

dropped - caduto

maniac - maniaco

every - dejte pozor

cross - attraversare

command - comando

descendent - discendente

dismembered - smembrato

lieutenant - tenente

sickened - nauseato

territory - territorio

about - di

going - andando

earlier - prima

little - piccolo

dressed - vestito

through - attraverso

american - americano

closes - chiude

fucking - cazzo

disfigured - sfigurato

humanity - umanità

putting - mettendo

behind - dietro a

bushwhacking - bushwhacking

bitch - cagna

civilians - civili

leaving - in partenza

subconscious - subconscio

airplane - aereo

debit - addebito

german - tedesco

sound - suono

disemboweled - sventrato

thousand - mille

heard - sentito

cruelty - crudeltà

heels - tacchi

rumors - voci

imagine - immaginare

indian - indiano

uniform - uniforme

hating - odiare

jewish - ebraico

leave - partire

raine - Raine

lessons - lezioni

miles - miglia

teach - insegnare

fight - combattimento

means - si intende

mountain - montagna

murdering - assassinio

nazis - nazis

direct - diretto

tortured - torturati

personally - personalmente

resistance - resistenza

sicily - sicilia

wearing - indossare

soldiers - soldati

thing - cosa

special - speciale

taken - prese

mountains - montagne

their - loro

brothers - fratelli

themselves - loro stessi

thoughts - pensieri

trying - provare

under - sotto

Mostra altro

Inizia l'esercizio

Esercitazioni video simili

The Departed - I Erased You
Doubt - Crisis of Faith
Once Upon a Crime - Phoebe Under Arrest
2:22 - Coincidence
Apollo 13 - Failure Is Not an Option
Pitch Perfect - Singing in the Shower
Hancock - Diffusing the Detonator
Addams Family Values - Thanksgiving Play
Cruel Intentions - The Bet