Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Tell me something, Timothy...
is it difficult for you to breathe with your mouth flat against your employer's butt?
I don't know, Grace.
Is it difficult to see with your head in the Minority Whip's lap?
It was the distinguished gentlemen from Iowa.
His wife had recently left him and we just talked.
Right, right. Because, you know, if... if you did visit his district
you should've at least gotten some actual legislation.
How would you even know Tim when you're busy chasing interns on a skateboard?
Excuse me? Who wants to talk animal testing?
Write a bill, Britney. I don't have a car!
Gather ye round
Friends and foes together United and bound
Pass it to your neighbor Instead of blowing up
And we'll find harmony and love In the Snap Cup!
Okay. Don't tell me you don't know what a Snap Cup is?
OK, I'll explain it.
You are gonna write down a little anonymous praise note on a little warm fuzzy.
Warm fuzzy?
Yes. Compliments about your co-workers. Just something nice.
And then you're gonna deposit them in the sacred vessel.
See, the Snap Cup is essential to any bipartisan environment.
Consider 1998-s Spring Carnival.
The Delta Nus partnered with the Kappa Kappa Gammas on Project Kissing Booth.
Big problems.
Go ahead, write.
So, a whole heated debate transpired over the whole tongue-no tongue policy.
I think you know what side the Kappas were on.
But anyway, it really helped us move past the conflict
and I think it can help us today.
So, let's just try this, OK?
Thank you, Reena. Thank you.
Thanks for that.
Thank you, Timothy.
So now, the Snap Cup mistress--me--recites.
Good, I got mine.
Grace always has the confidence to speak her mind.
Plus, she looks terrific in charcoal.
And, voilà, snaps for Grace!
Do you see? Our first Snap Cup!
This is so exciting! I wonder what'll happen next?
All right, this is...
What do Elle Woods and the Snap Cup have in common?
A riddle. That's so cool. I love riddles.
They're both... stupid.
write - scrivi
workers - lavoratori
woods - boschi
gonna - andando
gentlemen - gentiluomini
gather - raccogliere
conflict - conflitto
excuse - scusa
exciting - emozionante
instead - anziché
bound - limite
district - quartiere
ahead - avanti
gammas - gammas
would - voluto
kissing - baci
thanks - grazie
grace - grazia
confidence - fiducia
debate - discussione
anyway - comunque
first - primo
legislation - legislazione
carnival - carnevale
deposit - depositare
distinguished - distinto
fuzzy - sfocato
delta - delta
today - oggi
wonder - meravigliarsi
friends - amici
always - sempre
about - di
gotten - ottenuto
against - contro
wants - vuole
bipartisan - bipartitico
least - meno
kappa - cappa
breathe - respirare
explain - spiegare
heated - riscaldato
anonymous - anonimo
essential - [object Object]
spring - primavera
britney - britney
environment - ambiente
snaps - snaps
because - perché
talked - parlato
think - pensare
common - comune
animal - animale
charcoal - carbone
problems - i problemi
really - veramente
visit - visita
compliments - complimenti
booth - cabina
helped - aiutato
timothy - Timoteo
interns - stagisti
praise - lode
kappas - kappas
looks - sembra
minority - minoranza
policy - politica
mistress - padrona
mouth - bocca
harmony - armonia
little - piccolo
neighbor - vicino
blowing - soffiando
partnered - collaborato
tongue - lingua
project - progetto
skateboard - skateboard
consider - prendere in considerazione
recently - recentemente
recites - recita
difficult - difficile
riddle - enigma
actual - effettivo
transpired - trapelato
right - destra
round - il giro
chasing - caccia
sacred - sacro
happen - accadere
something - qualcosa
stupid - stupido
united - unito
terrific - terribile
riddles - indovinelli
speak - parlare
thank - ringraziare
together - insieme
testing - analisi
vessel - nave
whole - totale
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.