Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
So?
So I saw you put that book down your trousers.
- What book? - The one down your trousers.
I don't have a book down my trousers.
Right. I tell you what. Um, I'll call the police, and, um,
if I'm wrong about the whole "book down the trousers" scenario,
I really apologize.
Okay. What if... I did have a book down my trousers?
Well, ideally, when I went back to the desk,
you'd remove the Cadogan Guide to Bali from your trousers and...
either wipe it and put it back or buy it.
I'll see you in a sec.
I'm sorry about that.
No, it's fine.
I was gonna steal one, but now I've changed my mind.
Oh, signed by the author, I see.
Um, yeah, couldn't stop him.
If you can find an unsigned one, it's worth an absolute fortune.
Excuse me.
- Yes? - Can I have your autograph?
Uh, sure.
- What's your name? - Rufus.
What does it say?
That's my signature. And above it, it says, "Dear Rufus, you belong in jail."
Good one.
- Do you want my phone number? - Tempting.
But... no. Thank you.
I will take this one.
Oh, right, right. So, uh--
Well, on second thoughts,um, maybe it's not that bad after all.
Actually, it's a sort of a classic, really.
None of those childish kebab stories you find in so many books these days.
And, um, I tell you what. I'll throw in one of those for free.
Useful for, uh, lighting fires,
wrapping fish, that sort of thing.
- Thanks. - Pleasure.
wrapping - involucro
useful - utile
trousers - pantaloni
throw - gettare
these - queste
guide - guida
thing - cosa
gonna - andando
signature - firma
fortune - fortuna
fires - incendi
classic - classico
cadogan - Cadogan
ideally - idealmente
childish - infantile
wrong - sbagliato
thanks - grazie
changed - cambiato
either - o
actually - in realtà
worth - di valore
above - sopra
autograph - autografo
right - destra
kebab - kebab
unsigned - non segnato
absolute - assoluto
those - quelli
after - dopo
lighting - illuminazione
stories - storie
really - veramente
apologize - scusarsi
books - libri
author - autore
excuse - scusa
maybe - può essere
belong - appartenere
sorry - scusa
number - numero
phone - telefono
police - polizia
pleasure - piacere
tempting - allettante
remove - rimuovere
second - secondo
whole - totale
rufus - rufus
scenario - scenario
signed - firmato
about - di
steal - rubare
thank - ringraziare
thoughts - pensieri
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.