Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Whoa!
He's here.
Quiet.
Hey! There he is!
Jack Frost!
Wow.
You got to be kidding me.
Hey, hey.
- Put me down. - I hope the yetis treated you well.
Oh, yeah,
I love being shoved in a sack and tossed through a magic portal.
Oh, good. That was my idea!
You know Bunny, obviously.
- Obviously. - And the Tooth Fairy.
Hello, Jack. I've heard a lot about you.
And your teeth!
My what?
Open up! Are they really as white as they say?
Yes! Oh, they really do sparkle like freshly fallen snow!
Girls, pull yourselves together!
Let's not disgrace the uniform.
And Sandman.
Sandy?
Sandy? Wake up!
Hey, ho, anyone want to tell me why I'm here?
Uh, that's not really helping,
but thanks, little man.
I must've done something really bad to get you four together.
Am I on the naughty list?
Ha! On naughty list?
You hold the record.
But, no matter. We overlook.
Now we are wiping clean the slate.
How come?
Ah, good question.
How come? I tell you how come!
Because now you are Guardian!
What are you doing? Get off of me!
This is the best part!
Huh?
What makes you think I want to be a Guardian?
Of course you do.
Music!
No music!
This is all very flattering, but, uh,
you don't want me.
You're all hard work and deadlines,
and I'm snowballs and fun times.
I'm not a Guardian.
Yeah. That's exactly what I said.
Jack, I don't think you understand what it is we do.
Each of those lights is a child.
A child who believes.
And good or bad, naughty or nice,
we protect them.
Ah! Ah!
Tooth! Fingers out of mouth.
Oh, sorry. They're beautiful.
Okay. No more wishy-washy.
Pitch is out there doing who knows what!
You mean the Boogeyman?
Yes! When Pitch threatens us,
he threatens them as well.
All the more reason to pick someone more qualified. - Pick?
You think we pick?
No, you were chosen! Like we were all chosen.
By Man in Moon.
What?
Last night, Jack, he chose you.
Maybe.
Man in the Moon... He talks to you?
You see, you cannot say no. It is destiny.
But why wouldn't he tell me that himself?
After 300 years this is his answer?
To spend eternity like you guys.
Cooped up in some hideout thinking of new ways to bribe kids?
No, no. That's not for me! No offense.
How is that not offensive?
You know what I think?
I think we just dodged a bullet.
I mean, what's this clown
know about bringing joy to children anyway.
Uh, you ever hear of a snow day?
I know it's no hard-boiled egg, but kids like what I do.
But none of them believe in you, do they?
You see, you're invisible, mate.
It's like you don't even exist.
Bunny! Enough.
No, the kangaroo's right.
The what? What did you call me?
I'm not a kangaroo, mate.
Oh, and this whole time I thought you were.
If you're not a kangaroo, what are you?
I'm a bunny. The Easter Bunny.
People believe in me.
Jack. Walk with me.
yourselves - voi stessi
years - anni
wishy - wishy
whole - totale
uniform - uniforme
tossed - sballottati
hello - ciao
protect - proteggere
freshly - kliknij przycisk plusa, by dodać słowo / zwrot do nauki.
fallen - caduto
fairy - fata
heard - sentito
those - quelli
bringing - portando
exactly - di preciso
eternity - eternità
enough - abbastanza
quiet - silenzioso
girls - ragazze
through - attraverso
easter - Pasqua
spend - trascorrere
believe - credere
believes - crede
question - domanda
boogeyman - uomo nero
understand - capire
people - persone
children - bambini
anyway - comunque
white - bianca
clean - pulito
exist - esistere
shoved - spinto
thinking - pensiero
chose - scelto
bunny - coniglietto
chosen - scelto
after - dopo
something - qualcosa
being - essere
about - di
beautiful - bellissimo
flattering - lusinghiero
bribe - corrompere
fingers - dita
portal - portale
clown - clown
destiny - destino
guardian - custode
cooped - rinchiusi
reason - ragionare
doing - fare
helping - porzione
bullet - proiettile
cannot - non può
child - bambino
dodged - schivato
there - là
himself - lui stesso
together - insieme
matter - importa
invisible - invisibile
really - veramente
yetis - позволь мне уйти
washy - allungato
hideout - nascondiglio
kangaroo - canguro
anyone - chiunque
kidding - prendendo in giro
knows - conosce
overlook - trascurare
slate - ardesia
lights - luci
right - destra
little - piccolo
magic - magia
makes - fa
course - corso
night - notte
sandy - sabbioso
teeth - denti
maybe - può essere
mouth - bocca
music - musica
disgrace - disonore
naughty - cattivo
obviously - ovviamente
tooth - dente
deadlines - scadenze
offense - offesa
offensive - offensivo
treated - trattati
think - pensare
wiping - asciugandosi
pitch - intonazione
qualified - qualificato
record - disco
times - volte
sandman - omino del sonno
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.