Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
All right.
People who really wanna have a good time won't come to a slaughter house.
And we've got entirely too many troublemakers here.
Too many 40-year-old adolescents, felons, power drinkers...
...and trustees of modern chemistry.
It's going to change.
Man, that sure sounds good.
But a lot of the guys who come in here, we can't handle one-on-one.
- Even two-on-one. - Don't worry about it.
All you have to do is follow three simple rules.
Never underestimate your opponent.
Expect the unexpected.
Two: Take it outside.
Never start anything inside the bar unless it's absolutely necessary.
And three: Be nice.
Come on.
If somebody gets in your face
and calls you a cocksucker, I want you to be nice.
Ask him to walk, be nice.
If he won't walk, walk him. But be nice.
If you can't walk him, one of the others will help you.
And you'll both be nice.
I want you to remember that it's a job.
It's nothing personal.
Being called a cocksucker isn't personal?
No. It's two nouns combined to elicit a prescribed response.
What if somebody calls my mama a whore?
Is she?
I want you to be nice...
...until it's time to not be nice.
Well, how're we supposed to know when that is?
You won't. I'll let you know.
You are the bouncers. I am the cooler.
All you have to do is watch my back and each others'.
Take out the trash.
worry - preoccupazione
whore - puttana
wanna - voglio
until - fino a
unless - salvo che
underestimate - sottovalutare
three - tre
watch - orologio
inside - dentro
start - inizio
troublemakers - facinorosi
response - risposta
going - andando
about - di
calls - chiamate
drinkers - bevitori
cooler - più fresco
slaughter - macello
anything - qualsiasi cosa
chemistry - chimica
bouncers - buttafuori
opponent - avversario
never - mai
felons - criminali
house - casa
necessary - necessario
cocksucker - succhiacazzi
trash - spazzatura
called - chiamato
combined - combinato
absolutely - assolutamente
entirely - interamente
elicit - suscitare
expect - aspettarsi
change - modificare
modern - moderno
trustees - fiduciari
follow - segui
people - persone
being - essere
nothing - niente
nouns - sostantivi
personal - personale
outside - al di fuori
unexpected - inaspettato
power - energia
prescribed - prescritta
really - veramente
remember - ricorda
adolescents - adolescenti
right - destra
simple - semplice
handle - maniglia
rules - regole
somebody - qualcuno
others - altri
sounds - suoni
supposed - ipotetico
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.