Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
The good Lord of Loxley has come down from on high
to tell us, the peasants, what to do?
Well, let me tell you something.
This is not your manor.
Let him talk.
Four years ago,
I marched off to fight for a liar's cause.
Left my heart,
came home an heir to nothing.
The question is
what would you do to get back what's yours?
I'm guessing you'd be up for a little redistribution of wealth?
Well, the sheriff has already rinsed us for everything we have.
The sheriff and the cardinal are
plotting against England with the enemy.
Now, I don't know what their scheme is,
but I'm willing to bet that it's your money bankrolling it.
Money which is due to set sail to Arabia
in three days.
But not if we stop them.
Some say I rob from the rich and give to the poor.
But if the rich are stealing from you,
who's really the thief?
I was Robin of Loxley,
a Crusader under the flag of the King of England.
Then I was the Hood.
Now, I really don't care what you call me, thief or lord.
All I know is I'm nothing without your help.
This is our crusade!
And each and every one of us has to stand up
or we all go under.
I say we go with him!
Look, people, listen. People!
We need to be thinking practically.
Where are we going to eat? How can we find shelter?
I couldn't say this to you before,
but I know what you've done for these people.
I know why they look up to you.
What happens next
doesn't happen at all without you, Will.
willing - disposto
where - dove
wealth - ricchezza
listen - ascolta
going - andando
heart - cuore
before - prima
everything - qualunque cosa
every - dejte pozor
arabia - arabia
crusader - crociato
without - senza
which - quale
against - contro
enemy - nemico
loxley - loxley
crusade - crociata
rinsed - risciacquato
thinking - pensiero
people - persone
already - già
happen - accadere
years - anni
thief - ladro
england - Inghilterra
cardinal - cardinale
happens - accade
little - piccolo
marched - marciato
practically - in pratica
cause - causa
robin - pettirosso
stealing - furto
manor - proprietà terriera
money - i soldi
nothing - niente
scheme - schema
would - voluto
peasants - contadini
under - sotto
plotting - tramando
yours - il tuo
question - domanda
shelter - riparo
really - veramente
redistribution - ridistribuzione
sheriff - sceriffo
something - qualcosa
fight - combattimento
stand - stare in piedi
bankrolling - Bankrolling
these - queste
guessing - indovinando
their - loro
three - tre
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.