Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
By the time I get her to the car. Nancy stops shaking.
Her skin is warm again. She's herself again.
Thanks for remembering my coat.
And for all the little things.
Like saving my life, twice.
- You better get rolling. - You're not coming along?
No. I have friends on their way, to collect evidence.
I'm gonna blow this whole sick mess wide open.
I'm gonna clear my name.
I'm gonna put Senator Roark behind bars where he belongs.
I can't lose you, not again.
You'll never lose me, Nancy.
Nancy Callahan, the love of my life.
Shame to lie to her. I hope she forgives me for it.
Get Senator Roark behind bars? Sure.
And maybe after I've pulled off that miracle, I'll go and punch out God.
There isn't a prosecutor in the state who'll go after Senator Roark.
I killed his only son.
The bloodline is cut.
Roark's lost his goddamn legacy.
He'll use all his power to get revenge on me.
He'll go after me through Nancy. He'll find her again.
There'll be no end to it.
She'll never be safe.
Not as long as I'm alive.
There's only one way to beat him.
An old man dies.
a young woman lives.
Fair trade.
I love you, Nancy.
woman - donna
whole - totale
where - dove
twice - due volte
herself - se stessa
gonna - andando
forgives - perdona
through - attraverso
little - piccolo
revenge - vendetta
roark - Roark
evidence - prova
alive - vivo
coming - venuta
callahan - Callahan
after - dopo
lives - vite
behind - dietro a
better - meglio
friends - amici
thanks - grazie
bloodline - linea di sangue
collect - raccogliere
clear - chiaro
belongs - appartiene
legacy - eredità
again - ancora
senator - senatore
rolling - rotolamento
along - lungo
maybe - può essere
their - loro
miracle - miracolo
nancy - nancy
young - giovane
never - mai
goddamn - dannazione
power - energia
prosecutor - accusatore
pulled - tirato
punch - punch
remembering - ricordare
saving - salvataggio
killed - ucciso
shame - vergogna
state - stato
stops - fermate
there - là
shaking - tremante
things - cose
trade - commercio
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.