Esercizi
Movie Scenes
The Big Sick - You Can Go Now

Indietro

Istruzioni

PASSO 1

Guarda il video
PASSO 2

Svolgi gli esercizi
PASSO 3

Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti

oppure

Guarda il tutorial video

Tutorial video

The Big Sick - You Can Go Now (It)

Indietro

Aggiungi ai Preferiti

Passo 1/2

Passo 2/2

Modifica il video clip

Seleziona gli esercizi in cui vuoi aggiungere la frase

Push this button, please

Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video

Non mostrare più OK.

Clicca su una parola che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca su una o più parole che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente

Non mostrare più OK.

Avanti

Aggiungi

Annulla

Salva

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione

OK.

Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare

OK.

Inizia ad imparare

OK.

1Guarda il video Inizia l'esercizio

Categoria: Movie Scenes

Livello:

Rapporto video

Non disponibile Sottotitoli sbagliati Contenuto offensivo Altro

sceneggiatura video

parole da studiare

You've been very helpful.

Thank you for... For signing the thing, and...

Yeah, my pleasure.

But, uh, you can go now.

- Okay. Um... - All right?

All right.

Peace in the Mideast.

What about this?

I saw a sniffer dog at the airport.

He had a boner.

Does that mean drugs or bombs?

That's good. What if...

What if instead of it being at the airport,

you quit comedy and never do comedy ever again?

Yeah.

Fuck you! It's a good bit.

That's a funny bit. - Just for the sake of the public that they wouldn't have

to look at your face or hear your words. That's...

Hey, it's okay that I'm not there, right?

Like... I don't need to be there, right?

What's up? What happened?

He put his girlfriend in a coma.

- Yeah. - Yeah.

- You know, the way you do. - She's not my girlfriend.

He didn't, but he signed a paper that allowed doctors to put...

He suggested it.

She's gonna be fine.

She's gonna be fine. They said she's gonna be fine, so...

They're gonna be fine. Doctors know medical stuff.

That's what doctors do. They're good at medical stuff.

This is a medically-induced coma.

This is their specialty.

Maybe.

You know, it might be a good thing.

Like, she might wake up with a new skill.

Like, my cousin, uh, blacked out once, and then,

when he came to, he thought he knew a different language.

- Did he? - No. Apparently, it was...

It was just gibberish that he made up.

It was brain damage.

I got another Taco Bell one.

Did you forget somethin'?

- Is she up yet? - No, she's not.

And, uh, they won't tell us anything.

We've been here all morning.

I know you guys said that you don't need me to stay,

but I think I'm just gonna wait anyway.

You guys broke up.

I'm not sure why you're here.

You don't have to worry about being committed to anything, Kumail.

You didn't want to when she was awake.

There's no need to do it when she's unconscious.

It's more complicated than that.

Is it? 'Cause I know about the two-day rule.

I know about the head shots and the secrets.

She tells us everything.

You really don't have to stay, Kumail.

You have already done a lot.

I'm just gonna stay for a second.

Is this seat... Okay.

Is... Is that lady still looking at me?

Mostra altro

words - parole

think - pensare

there - là

their - loro

tells - dice

suggested - suggerito

still - ancora

unconscious - inconscio

sniffer - sniffer

skill - abilità

worry - preoccupazione

signed - firmato

thought - pensato

secrets - segreti

second - secondo

public - pubblico

pleasure - piacere

complicated - complicato

stuff - cose

looking - analizzare, cercare, guardare

anyway - comunque

brain - cervello

boner - errore marchiano

bombs - bombe

right - destra

girlfriend - fidanzata

allowed - permesso

kumail - kumail

funny - divertente

thing - cosa

damage - danno

being - essere

apparently - apparentemente

maybe - può essere

already - già

another - un altro

different - diverso

broke - rotto

instead - anziché

again - ancora

might - potrebbe

awake - sveglio

doctors - medici

about - di

airport - aeroporto

thank - ringraziare

anything - qualsiasi cosa

happened - è accaduto

drugs - farmaci

signing - firma

committed - impegnata

comedy - commedia

everything - qualunque cosa

forget - dimenticare

gibberish - borbottio

gonna - andando

helpful - utile

induced - indotta

specialty - specialità

language - lingua

medical - medico

really - veramente

medically - medicalmente

mideast - medio Oriente

morning - mattina

cousin - cugino

never - mai

shots - scatti

blacked - oscurato

paper - carta

peace - pace

Mostra altro

Inizia l'esercizio

Esercitazioni video simili

Zathura - Wishing Star
Saved! - Exorcism By Posse
Christine - Mental Breakdown
Salt - You Are a Russian Spy
The Best Man - Don't Blame Me
Daddy's Home - Cinnabons & Tumor
Invictus - This is the Time to Build Our Nation
Chain Reaction - It's Over
Dave - Extending the Gig