Esercizi
Movie Scenes
Accepted

Indietro

Istruzioni

PASSO 1

Guarda il video
PASSO 2

Svolgi gli esercizi
PASSO 3

Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti

oppure

Guarda il tutorial video

Tutorial video

Accepted - Pocahontas Never Went to College (It)

Scena tratta dal film Ammesso

Indietro

Aggiungi ai Preferiti

Passo 1/2

Passo 2/2

Modifica il video clip

Seleziona gli esercizi in cui vuoi aggiungere la frase

Push this button, please

Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video

Non mostrare più OK.

Clicca su una parola che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca su una o più parole che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente

Non mostrare più OK.

Avanti

Aggiungi

Annulla

Salva

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione

OK.

Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare

OK.

Inizia ad imparare

OK.

1Guarda il video Inizia l'esercizio

Categoria: Movie Scenes

Livello:

Rapporto video

Non disponibile Sottotitoli sbagliati Contenuto offensivo Altro

sceneggiatura video

parole da studiare

Well, it's true. You know?

I don't have a clue what I want to do with the rest of my life.

Mom and Dad are gonna kill you.

O ye of little faith.

They're not gonna kill me.

I just have to spin it...

...and put it in terms they can understand.

I don't understand.

I don't understand, either.

Okay, I figure it like this.

The average cost of college is, what, $20,000 a year?

Now, according to these estimates that I got off the Web...

You can pass those around.

Someone with no education beyond high school...

...can expect to make about $20,000 a year in the current job market.

Now, that being said, over the next four years...

...you could either spend $80,000

...or I could make $80,000.

Are you saying you don't want to go to college?

No. I'm saying that it is fiscally irresponsible...

...for me to go to college. You know?

- Are you huffing? - Oh, God. No.

- Are you high? - You're huffing grass?

No. I'm not huffing, Mom. I'm not stoned. I'm completely fine.

In fact, I'm more clear and level-headed than I've ever been.

Okay, cut the crap, Bartleby.

Society has rules.

And the first rule is you go to college.

You want to have a happy and successful life? You go to college.

If you want to be somebody, you go to college.

If you want to fit in, you go to college.

Well, you know what? Maybe I didn't get into college.

What do you mean?

I didn't get accepted anywhere.

Oh, Bartleby.

Damn it.

I knew he should've started preparing for college in junior high...

...like his sister.

- Now, she's got a shot. - I've got a shot.

Listen, guys. There are plenty of successful people who didn't go to college.

Albert Einstein, you know. Pocahontas never went to college.

Corey Feldman and Corey Haim.

They had a great run.

Both Lewis and Clark. Suzanne Somers. Bono.

I need to go check on the cobbler.

You know, I really don't care what Sonny Bono did or didn't do.

You're goin' to college.

I told you so.

You were adopted.

Mostra altro

understand - capire

those - quelli

these - queste

terms - condizioni

suzanne - suzanne

stoned - sballato

spend - trascorrere

sonny - ragazzo mio

somers - Somers

society - società

successful - riuscito

sister - sorella

there - là

school - scuola

saying - detto

rules - regole

really - veramente

pocahontas - Pocahontas

plenty - abbondanza

education - educazione

current - attuale

completely - completamente

accepted - accettato

expect - aspettarsi

college - università

cobbler - ciabattino

clark - clark

gonna - andando

clear - chiaro

listen - ascolta

market - mercato

could - poteva

someone - qualcuno

preparing - preparazione

level - livello

started - iniziato

people - persone

check - dai un'occhiata

beyond - al di là

little - piccolo

adopted - adottato

faith - fede

anywhere - dovunque

average - media

corey - corey

never - mai

about - di

bartleby - bartleby

junior - junior

somebody - qualcuno

either - o

being - essere

estimates - stime

maybe - può essere

lewis - lewis

years - anni

einstein - einstein

around - in giro

feldman - Feldman

happy - contento

albert - albert

first - primo

fiscally - fiscalmente

grass - erba

figure - figura

great - grande

according - secondo

headed - intestata

huffing - huffing

irresponsible - irresponsabile

Mostra altro

Inizia l'esercizio

Esercitazioni video simili

The Great Gatsby - The Mysterious Mr. Gatsby
The Shack - Understanding Forgiveness
Sleepless in Seattle - Sam is Sleepless in Seattle
Lara Croft Tomb Raider 2 - Lara's Choice
Tamara Drewe - You Can Have Anyone
Scott Pilgrim vs. the World - The L-Word
Rocketman - Pinball Wizard
Straight Outta Compton - Police Harassment
American Teen - Meet Megan