Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Oh, God. Oh, God. - What's going on?
Come on in the house.
What, are you going to shoot me right here on your porch in broad daylight?
Are you out of your mind?
No, not if you're in the house.
I've googled this.
Do you want to know how it works? Yeah?
You come inside and I defend myself.
Now, I'm not going to pump six bullets into you, no.
That would make me look crazy and kind of, you know, out of control.
No, I'm going to pump three into you like a calm gun-owner would.
Zip, I came here with the intent, and only the intent,
of getting my camera back.
Oh, yeah. Your camera?
Come on inside.
If you just want your camera, it's right here.
Listen to me.
I can really appreciate the fact that things got completely nuts the other night.
And I can also appreciate that a lot of your property...
I appreciate the fact that a lot of your property got damaged as well.
You killed my fish.
You killed my fish, man.
Why would you do that?
Maybe you should be compensated for that.
You should be compensated for that.
I can't put a price on that, because that's a friend.
Although you can't pet it, but what would the fish do?
The fish doesn't want this, man.
I think what the fish is saying is maybe I should get my camera back.
And maybe, just maybe, and I'm just hoping against hope here,
maybe we can put this whole thing behind us.
$10,000.
$500.
$5,000.
I have a thousand.
I'll give you the thousand.
And an apology.
Zip, if I apologize to you when you have a gun pointed at my throat,
then I don't think it really counts.
That's a good point.
I'm sorry for what happened.
I need to feel it.
I just need it to really come from right there.
Look, man, I'm sorry, all right?
I'm sorry. I'm really sorry.
I'm really, really sorry that we're standing here in this situation.
I'm sorry.
Okay.
...seven, eight, nine, ten.
And the $400 I owe for the old person's home. Perfect.
You did this to me.
You know that.
I don't mess with firearms.
I don't do that.
I don't do that. Look, I'm a sensitive guy.
You know what I'm saying to you?
Okay.
Thank you.
Drive safe.
would - voluto
works - lavori
things - cose
thing - cosa
thank - ringraziare
throat - gola
standing - in piedi
situation - situazione
there - là
shoot - sparare
seven - sette
sensitive - sensibile
eight - otto
sorry - scusa
perfect - perfezionare
whole - totale
defend - difendere
daylight - luce del giorno
firearms - armi da fuoco
damaged - danneggiato
hoping - sperando
crazy - pazzo
apologize - scusarsi
control - controllo
apology - scusa
appreciate - apprezzare
broad - ampio
night - notte
although - sebbene
think - pensare
against - contro
property - proprietà
counts - conta
listen - ascolta
going - andando
compensated - compensata
camera - macchina fotografica
friend - amico
maybe - può essere
price - prezzo
completely - completamente
drive - guidare
behind - dietro a
saying - detto
bullets - proiettili
getting - ottenere
inside - dentro
three - tre
googled - Googled
happened - è accaduto
thousand - mille
should - dovrebbero
killed - ucciso
house - casa
intent - intento
right - destra
because - perché
myself - me stessa
other - altro
owner - proprietario
pointed - appuntito
point - punto
porch - veranda
really - veramente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.