Esercizi
Movie Scenes
The Front Runner

Indietro

Istruzioni

PASSO 1

Guarda il video
PASSO 2

Svolgi gli esercizi
PASSO 3

Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti

oppure

Guarda il tutorial video

Tutorial video

The Front Runner - Too Much Time With an Unmarried Woman (It)

Indietro

Aggiungi ai Preferiti

Passo 1/2

Passo 2/2

Modifica il video clip

Seleziona gli esercizi in cui vuoi aggiungere la frase

Push this button, please

Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video

Non mostrare più OK.

Clicca su una parola che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca su una o più parole che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente

Non mostrare più OK.

Avanti

Aggiungi

Annulla

Salva

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione

OK.

Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare

OK.

Inizia ad imparare

OK.

1Guarda il video Inizia l'esercizio

Categoria: Movie Scenes

Livello:

Rapporto video

Non disponibile Sottotitoli sbagliati Contenuto offensivo Altro

sceneggiatura video

parole da studiare

Our first speaker, from the state of Colorado, Senator Gary Hart.

Good afternoon. Thank you.

I came here today to talk to you about America's future.

That is what my campaign is and...

And ought to be about.

But with your permission, I'd like to address the events of the past few days,

which you, no doubt, have been discussing amongst yourselves.

Last weekend, a newspaper published a misleading story that hurt my family

and reflected badly upon my character.

The story was written by journalists

who, by their own admission, undertook a spotty surveillance.

Jesus Christ. Man the lifeboats.

Sorry, what was that?

You're doing great, Senator.

Is there something you'd like to ask me,

or does the Miami Herald prefer to chat in alleyways? - Fuck. What do we do?

I can yell, "Fire."

He's got this. - This is not a story about the Miami Herald, Senator.

It's a story about Gary Hart's judgment.

Right, sorry. Can we... Is it possible to get Mr. Martindale a microphone?

That's okay. It's not necessary.

I think it is. I'm pretty sure people would love to hear.

- Thank you. - Look, a microphone.

Yes. Yes, we stand by the essential correctness of our story.

"The..." I'm sorry, "the essential correctness"?

Yes. This is a story about a married man

who spent a little too much time with an unmarried woman.

We didn't speculate as to what went on, of course.

If I may, it was because you simply don't know,

despite hiding in the bushes outside my home.

Well, we certainly know

that you made several calls to Donna Rice on the campaign trail.

- Jesus. Oh, my God. - We know she was seen leaving your townhouse in Washington.

Was she leaving or not? Because, in your story,

you said she didn't leave my home, and now you're saying she did.

Right. Well, when we interviewed you...

No, your newsmen accosted me in my alleyway.

Listen, with all due respect... - Well, it's a little late for respect, sir.

You ambushed me outside my home in the middle of the night

after putting me under some half-baked stakeout

during which your reporters, your crack reporting team,

failed to realize that my home had a back door.

A back door? - Sir, some surveillance is no better than zero surveillance.

In fact, it's worse.

Okay. Why don't you do your job, and we'll do ours?

Well, it would be a welcome change.

Now, if I may, I'd like to...

I'd like to talk about something a little more exciting.

Economics.

Mostra altro

would - voluto

which - quale

unmarried - celibe

undertook - impegnava

under - sotto

journalists - giornalisti

prefer - preferire

family - famiglia

economics - economia

jesus - Gesù

hiding - bastonatura

accosted - abbordato

listen - ascolta

reporters - giornalisti

washington - Washington

herald - araldo

discussing - discutere

realize - rendersi conto

despite - nonostante

events - eventi

yourselves - voi stessi

leave - partire

worse - peggio

interviewed - intervistato

crack - crepa

stakeout - sorveglianza

failed - fallito

alleyways -

necessary - necessario

putting - mettendo

right - destra

colorado - Colorado

state - stato

after - dopo

future - futuro

great - grande

miami - miami

donna - donna

permission - autorizzazione

exciting - emozionante

christ - Cristo

little - piccolo

campaign - campagna

correctness - correttezza

essential - [object Object]

ambushed - un'imboscata

alleyway - vialetto

about - di

calls - chiamate

address - indirizzo

change - modificare

course - corso

night - notte

admission - ammissione

townhouse - residenza

badly - male

during - durante

better - meglio

afternoon - pomeriggio

reflected - riflessa

think - pensare

baked - al forno

amongst - tra

microphone - microfono

because - perché

spent - speso

people - persone

bushes - cespugli

leaving - in partenza

married - sposato

middle - in mezzo

published - pubblicato

misleading - ingannevole

newspaper - giornale

something - qualcosa

judgment - giudizio

ought - dovere

outside - al di fuori

possible - possibile

written - scritto

reporting - segnalazione

respect - rispetto

woman - donna

saying - detto

weekend - fine settimana

senator - senatore

several - parecchi

lifeboats - scialuppe di salvataggio

simply - semplicemente

stand - stare in piedi

sorry - scusa

today - oggi

doubt - dubbio

surveillance - sorveglianza

speaker - altoparlante

trail - pista

certainly - certamente

speculate - speculare

spotty - macchiato

welcome - benvenuto

Mostra altro

Inizia l'esercizio

Esercitazioni video simili

Mean Girls - Meeting the Plastics
Be Cool - The Raised Eyebrow Look
Jack Ryan: Shadow Recruit - Inebriated Infiltration
Charlie Bartlett - First Kiss
Little - Teacher's Pet
Gaslight - Bloodthirsty Bessie
RoboCop - End This Nightmare
Pulp Fiction - I Shot Marvin in the Face
The 40 Year Old Virgin - Date-a-palooza