Esercizi
Movie Scenes
The DUFF

Indietro

Istruzioni

PASSO 1

Guarda il video
PASSO 2

Svolgi gli esercizi
PASSO 3

Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti

oppure

Guarda il tutorial video

Tutorial video

The DUFF - Unfriended (It)

Scena tratta dal film L'A.S.S.O. nella manica

Indietro

Aggiungi ai Preferiti

Passo 1/2

Passo 2/2

Modifica il video clip

Seleziona gli esercizi in cui vuoi aggiungere la frase

Push this button, please

Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video

Non mostrare più OK.

Clicca su una parola che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca su una o più parole che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente

Non mostrare più OK.

Avanti

Aggiungi

Annulla

Salva

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione

OK.

Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare

OK.

Inizia ad imparare

OK.

1Guarda il video Inizia l'esercizio

Categoria: Movie Scenes

Livello:

Rapporto video

Non disponibile Sottotitoli sbagliati Contenuto offensivo Altro

sceneggiatura video

parole da studiare

I couldn't even look at Jess and Casey, they made me so mad.

Our entire friendship was a sham, and everyone knew but me.

Hey, B, will you take a look at my fashion piece?

I need a layman's opinion.

You're aware I'm a woman, right?

What? Oh, no. "Layman," it's just a phrase.

I just mean you're not a fashion expert.

Oh, so I have bad style?

Whoa, someone's in a mood. Lighten up.

Lighten up? Because I'm so heavy?

Is there a problem?

How could you guys not tell me this whole time that I was your DUFF?

- Our what? - Your Designated Ugly Fat Friend.

Yeah, yeah. Wesley told me everything.

He can't even spell. That's actually pretty creative for Wes.

Since when do you care what Wesley Rush says?

He says crazy stuff all the time.

Because it makes sense.

I mean, why else would two super hot, popular girls

wanna be friends with somebody like me, okay?

It's because you're using me to make yourselves look better.

Okay, just because you think one of us is better-looking

Oh, my God. There it is, there it is. You know what? No, no, no.

I'm glad you said that,

because it makes what I'm about to do a whole lot easier.

Yeah, go ahead and check them.

Did you just unfriend me?

You bet your ass I did.

Well, fine.

Then I am taking you off of Instagram.

Well, hallelujah, okay?

I don't have to look at pictures of your artisanal cappuccinos every morning.

How dare you? You love those foam faces. They're foam-tastic.

We're going through something over here.

Guess what else.

Unfollowed y'all on Twitter.

Oh, perfect. No more of Bianca's almost-ironic tweets for the day.

Oh, that's rich, coming from this guy, who's RT'ing them all day long.

They're pity RT's.

You know what?

I'm taking you off of my We Heart It and my Vine feed.

Oh, great, because I don't like your loops, okay?

And you know what else? I'm blocking your ass on Tumblr.

And you, you're off my Snapchat.

Well, fine.

I'm a free woman.

And don't you dare be creeping on my Pinterest, whores.

I'm so sorry, Susan. I'll see you tomorrow.

Mostra altro

would - voluto

whole - totale

wesley - wesley

wanna - voglio

using - utilizzando

unfriend - unfriend

unfollowed - non seguito

twitter - cinguettio

tumblr - Tumblr

those - quelli

taking - presa

woman - donna

spell - sillabare

somebody - qualcuno

snapchat - snapchat

sense - senso

right - destra

pretty - bella

pinterest - pinterest

something - qualcosa

popular - popolare

piece - pezzo

pictures - immagini

phrase - frase

everyone - tutti

super - super

makes - fa

tastic - tastic

problem - problema

crazy - pazzo

opinion - opinione

whores - puttane

since - da

could - poteva

artisanal - artigianale

through - attraverso

check - dai un'occhiata

heavy - pesante

ironic - ironico

creative - creativo

tomorrow - domani

better - meglio

there - là

friendship - amicizia

cappuccinos - cappuccini

about - di

designated - designato

actually - in realtà

aware - consapevole

entire - intero

almost - quasi

faces - facce

yourselves - voi stessi

coming - venuta

every - dejte pozor

because - perché

blocking - blocco

everything - qualunque cosa

think - pensare

expert - [object Object]

friend - amico

ahead - avanti

friends - amici

girls - ragazze

casey - casey

going - andando

lighten - alleggerire

great - grande

stuff - cose

looking - analizzare, cercare, guardare

guess - indovina

layman - laico

tweets - tweets

creeping - strisciante

hallelujah - hallelujah

heart - cuore

susan - susan

instagram - instagram

style - stile

sorry - scusa

perfect - perfezionare

loops - loop

easier - più facile

fashion - moda

morning - mattina

Mostra altro

Inizia l'esercizio

Esercitazioni video simili

Public Enemies - You Act Like a Confident Man
Brother Nature - All the Time
Flight - I Drank Three Bottles
This Is 40 - Sex and Loneliness
Capote - Charming the Deweys
Despicable Me - I Sit on the Toilet
Wanted - Wesley's Breakdown
Apollo 13 - Failure Is Not an Option
Chain Reaction - It's Over