Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Ardsley-on-Hudson is boring and routine.
It's a fucking baby factory.
I want to start my life over again.
So far, I've been a rebellious teenager...
lover... Waitress... Gallery director...
Nanny... and... A whore.
And not necessarily in that order.
I can't just be a wife anymore.
That's why I... Stay awake at night staring at the ceiling.
In fact, the only time I feel like myself is when I'm running.
You always felt that way?
Maybe since I was... About 17.
With Mac.
Mac? Who's Mac?
My brother's best friend.
My brother who died.
I tend to smile when I'm nervous.
Sometimes I laugh.
For a year, Mac and I lived in this hunting cabin.
We started fucking.
We were the saddest people we knew.
But in a way, that cabin made us happy.
No one could find us.
Everyone thought we were dead.
And if you were to run away today, right now, where would you go?
I read once that...
when a train hits, it can rip the clothes right off of you.
I'm pretty sure Scott thinks
the nanny job is gonna make me less restless.
Make me want to get pregnant.
And that's not the case?
When I finish work every night, I run home and I get in the shower
and I wash the smell of that baby off of me as fast as I can.
would - voluto
where - dove
waitress - cameriera
train - treno
today - oggi
thought - pensato
teenager - adolescente
start - inizio
staring - fissando
sometimes - a volte
smile - sorriso
smell - odore
happy - contento
director - direttore
nervous - nervoso
gallery - galleria
factory - fabbrica
everyone - tutti
every - dejte pozor
myself - me stessa
necessarily - necessariamente
order - ordine
clothes - abiti
fucking - cazzo
lover - amante
started - iniziato
people - persone
night - notte
scott - scott
again - ancora
awake - sveglio
boring - noioso
about - di
gonna - andando
brother - fratello
friend - amico
maybe - può essere
restless - irrequieto
ardsley - ardsley
finish - finire
cabin - cabina
always - sempre
ceiling - soffitto
thinks - pensa
hudson - hudson
anymore - più
laugh - ridere
lived - ha vissuto
whore - puttana
nanny - bambinaia
pregnant - incinta
pretty - bella
since - da
could - poteva
rebellious - ribelle
right - destra
hunting - a caccia
saddest - più triste
routine - routine
running - in esecuzione
shower - doccia
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.